Development and building trade capacity
Avant-propos
Nous sommes heureux de formuler des remarques préliminaires au sujet de la présente compilation de travaux de recherche sur le commerce électronique établie par les titulaires de chaires de l’OMC par les membres du Conseil consultatif et par l’équipe du Secrétariat de l’OMC chargée du Programme de chaires (PCO).
Prólogo
Nos complace presentar las observaciones preliminares de esta recopilación de trabajos de investigación sobre el comercio digital preparada por los titulares de las Cátedras OMC los miembros de la Junta Consultiva y el equipo del Programa de Cátedras OMC (PCO) de la Secretaría de la OMC.
El comercio electrónico en África: cuestiones en juego y desafíos
En el presente capítulo se analiza el potencial del comercio electrónico en África. El rápido crecimiento de Internet y de la telefonía móvil junto con la adopción de innovaciones móviles que han impulsado en gran medida la inclusión financiera y fomentado el uso de los medios de pago electrónicos han sentado una sólida base para el desarrollo del comercio electrónico en el continente. Por otro lado la tasa de penetración bancaria (que sigue siendo baja) las deficiencias en las leyes y reglamentos por los que se rige el sector y su falta de armonización transfronteriza limitan el desarrollo del comercio electrónico en África. La reducción de la ciberdelincuencia el aumento de la participación en el sector financiero y el fortalecimiento del marco jurídico son indispensables para promover el comercio electrónico.
Convergence en matière de commerce électronique: les cas de l'Argentine, du Brésil et du MERCOSUR
Le commerce électronique connaît une croissance rapide en Argentine et au Brésil et dans ces deux pays la part de la population qui effectue des transactions en ligne dépasse la moyenne enregistrée pour l’ensemble de l’Amérique latine. Les deux pays ont établi un cadre juridique pour la protection des données la réglementation d’Internet la protection des consommateurs la fiscalité du commerce électronique et les contrats et signatures électroniques. L’Argentine et le Brésil ont également soumis des propositions de négociations sur le traitement des transactions effectuées en ligne par le truchement d’accords de l’OMC et ont inclus des dispositions relatives au commerce électronique dans les accords de libre-échange (ALE). Cependant les différentes approches adoptées en matière de réglementation interne du commerce électronique et les divergences de positions exprimées lors des négociations internationales sont révélatrices des différences d’approches réglementaires qui ne feront qu’accroître l’incertitude juridique et partant limiter les investissements et l’expansion du marché dans ce secteur. Il existe une seule exception qui concerne la réglementation de la protection des données puisque les deux pays suivent les principes énoncés dans le Règlement général de l’Union européenne sur la protection des données (RGPD). Le meilleur moyen d’engager de nouvelles négociations entre les deux pays concernant la convergence des réglementations en matière de commerce électronique serait de le faire sous l’égide du Marché commun du Sud (MERCOSUR).
Introduction
Les innovations numériques sont en train de transformer l’économie mondiale. La baisse des coûts de recherche et d’information la croissance rapide de nouveaux produits et marchés et l’émergence de nouveaux acteurs grâce aux technologies numériques promettent de stimuler les flux commerciaux mondiaux y compris les exportations des pays en développement. Dans le même temps les technologies numériques menacent la vie privée et la sécurité dans le monde entier et le retard pris par les pays en développement qui ne disposent pas des outils nécessaires pour être compétitifs dans le nouvel environnement numérique risque de s’aggraver encore. Ce livre qui a été élaboré par les titulaires de chaires de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) les membres du Conseil consultatif et des fonctionnaires du Secrétariat de l’OMC examine l’incidence de l’adoption rapide des technologies numériques sur le commerce et le développement ainsi que le rôle que les politiques nationales et la coopération internationale peuvent jouer pour créer un avenir plus prospère et plus inclusif.
Les chaînes de valeur mondiales à l’ère d’internet : quelles possibilités pour l’afrique ?
Dans ce chapitre nous analysons l’impact d’Internet sur les chaînes de valeur mondiales (CVM) en Afrique. Nous étudions l’incidence de l’adoption d’Internet sur la participation des pays africains aux CVM en amont et en aval. Nous réalisons nos estimations à partir des données par pays qui figurent dans la base de données Eora sur les CVM de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) et des données par entreprise issues de l’enquête sur les entreprises de la Banque mondiale. Nous vérifions si l’adoption d’Internet améliore la participation de l’Afrique aux chaînes de valeur mondiales aux niveaux des pays et des entreprises. Nous constatons que l’utilisation d’Internet et l’infrastructure Internet sont plus importantes pour les entreprises et les pays africains lorsqu’il s’agit de participer en amont aux CVM. Pour conclure des résultats empiriques montrent qu’Internet accroît la participation aux CVM en Afrique. Les entreprises et pays africains doivent améliorer l’infrastructure Internet afin de tirer le meilleur parti de l’intégration dans les chaînes de valeur mondiales.
Agradecimientos
Este tercer libro preparado bajo los auspicios del Programa de Cátedras OMC (PCO) Adaptación a la era del comercio digital: desafíos y oportunidades incluye contribuciones de los titulares de las Cátedras OMC de las fases I y II los miembros de la Junta Consultiva el equipo del PCO y de funcionarios de la OMC que realizaron un examen por homólogos de los distintos capítulos y aportaron sus puntos de vista sobre los análisis y las conclusiones de las Cátedras. Contiene un total de 16 capítulos y 13 comentarios que aportan diversas ideas sobre el comercio digital. Varios capítulos se presentaron como documentos de trabajo durante una actividad paralela del Examen Global de la Ayuda para el Comercio celebrada en la OMC del 3 al 5 de julio de 2019 y en una sesión académica del PCO que tuvo lugar en el Foro Público el 9 de octubre de 2019. Esos actos brindaron oportunidades para que miembros de la Junta Consultiva académicos delegados responsables de la formulación de políticas y representantes de la sociedad civil hicieran comentarios sobre los documentos y debatieran acerca de las opciones de política derivadas de los análisis.
Le développement du commerce électronique en Chine et la pertinence des politiques
La valeur en dollars des transactions électroniques effectuées en Chine a considérablement augmenté au cours des 20 dernières années notamment grâce à l’amélioration des infrastructures à la croissance rapide de la téléphonie mobile et à l’accroissement des financements. Le marché se caractérise également par une diversité croissante notamment à la lumière de l’accroissement des services médicaux électroniques de l’expansion du commerce électronique transfrontières et du développement des transactions en ligne à hors ligne. Le gouvernement national de la Chine a joué un rôle important dans le développement du commerce électronique grâce à l’élaboration de politiques dans le cadre de plans quinquennaux tandis que les gouvernements régionaux ont quant à eux participé à la planification et à l’ajustement du cadre de la politique relative au commerce électronique en fonction de la situation locale.
Réglementation des données dans les accords commerciaux : différents modèles et options pour l’avenir
«Les données sont le nouveau pétrole». Tout comme le pétrole qui a fait tourner l’économie au cours du siècle dernier les données sont le moteur du monde d’aujourd’hui. Cela est d’autant plus vrai pour le commerce international. Le rôle crucial que jouent les données est perceptible à toutes les étapes du processus de la conception d’un nouveau produit à l’approvisionnement en matières premières et en pièces en passant par le processus de fabrication et le transport des produits au-delà des frontières pour que ceux-ci parviennent aux consommateurs du monde entier.
Convergence on e-commerce: the case of Argentina, Brazil and MERCOSUR
E-commerce is growing rapidly in Argentina and Brazil and in both countries the share of the population participating in e-commerce transactions exceeds the Latin American average. Both countries have established a legal framework for data protection regulation of the internet consumer protection taxation of e-commerce and contracts and e-signatures. Argentina and Brazil also have submitted proposals for negotiations over the treatment of e-commerce transactions in WTO Agreements and included e-commerce provisions in free trade agreements (FTAs). However different approaches to internal regulation of e-commerce and differences in positions in international negotiations indicate diverging regulatory approaches that will increase legal uncertainty and thus constrain investments and market expansion in the sector. An exception is the regulation of data protection where both countries are following principles laid out in the European Union’s General Data Protection Regulation (GDPR). Further negotiations between the two countries over regulatory convergence for e-commerce could best be undertaken through the Southern Common Market (MERCOSUR).
Global value chains in the age of internet: what opportunities for Africa?
This chapter analyses the impact of the internet on global value chains (GVCs) in Africa. We investigate the effect of internet adoption on forward participation and backward participation of African countries in GVCs. We conduct the estimations using country-level data from the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) Eora GVC database and firm-level data from the World Bank’s Enterprise Survey. We test whether internet adoption facilitates the participation of Africa in GVCs at the country level and the firm level. We find that internet use and internet infrastructure are more important for African firms and African countries in terms of forward GVC participation. To conclude empirical results show that the internet increases GVC participation in Africa. African countries and firms need to improve internet infrastructure in order to make the best of integration into GVCs.
Converging thoughts on digital trade in preparing for the future
There is a growing convergence on the view that the factor having had the most significant impact on trade in recent years is the introduction of new and innovative technologies. The speed and intensity of the IT evolution are affecting trade and more generally our day-to-day lives in unprecedented ways. It has rendered interactions possible between humans between humans and machines and between machines in ways that could not be imagined even a few years ago. The digital era is a new reality and it is driving economic growth and development. It poses both challenges and opportunities on all levels. It offers an opportunity for developing countries to better participate in international trade e.g. through global value chains (GVCs) but there is no prescription how to do that.
Are digital advances and inclusive growth compatible goals? Implications for trade policy in developing countries
Recent years have seen policymakers give increasing attention to two significant widespread phenomena: rising inequality (the result of uneven access to productive employment) and the quickening pace of the Fourth Industrial Revolution (4IR) or “digital era”. This chapter explores the concept of inequality and why it is important to promote more inclusive growth especially in developing countries. It also offers insights into how digital advances can serve to accelerate inclusive growth provided countries have well-informed policies regulations and institutions to drive the necessary changes. It is evident from a cross-section of the literature and the initial results from a study on the effects of digital advances on inclusive growth in Africa that digitalization and inclusive growth are ideologically compatible. The areas requiring special attention by policymakers in developing countries include: (i) the problem of data inadequacy; (ii) uneven and costly digital connectivity; and (iii) education systems that are not preparing entrepreneurs for in-demand jobs or for the workplace of the future. Two of the prerequisites for leveraging digital technologies in order to drive more inclusive growth are an effective regulatory framework and a commercial environment that is both trade- and investment-friendly.
The digital trade era – opportunities and challenges for developing countries: the case of Kenya
E-commerce has grown rapidly in Kenya supported by laws governing information and communications technology (ICT) services e-commerce transactions data protection and access to information. The government has established one-stop shops for the provision of government services to citizens and for trade logistics. The country is well positioned to expand its digital trade with the establishment of the Africa Continental Free Trade Area (AfCFTA) given the policies outlined in the government’s Digital Economy Blueprint. The growth of digital trade will open up new opportunities for the provision of online services promote export diversification boost efficiency and growth in manufacturing improve competition in the financial sector increase access to market-relevant information and increase market access for micro small and mediumsized enterprises (MSMEs). However the potential of digital trade is constrained by lack of access to financial services low income limited broadband and fibre coverage inadequate transport infrastructure and skills gaps. Kenya’s legal and regulatory framework is insufficient to protect against cybercrime ensure privacy support the interoperability of mobile money platforms and banks promote consumers’ trust in online transactions protect intellectual property and protect digital sites from liability for customers’ posts.
Foreword
We are pleased to deliver preliminary remarks to this compilation of research work on digital trade prepared by the WTO Chairholders Advisory Board members and the WTO Chairs Programme (WCP) team of the WTO Secretariat.
E-commerce in Africa: issues and challenges
This chapter analyses the potential for e-commerce activities in Africa. The rapid growth of internet penetration and the use of mobile telephony along with the adoption of mobile innovations that have greatly boosted financial inclusion and encouraged reliance on electronic payment have established a strong basis for e-commerce development on the continent. On the other hand still-low banking rates fragile laws and regulations governing the sector and a lack of cross-country harmonization of these rules constrain African e-commerce. Reducing cybercrime increasing participation in the financial sector and strengthening of the legal framework are key steps to promote e-commerce activities.
Introduction
Digital innovations are transforming the global economy. The decline in search and information costs rapid growth of new products and markets and emergence of new players ushered in by digital technologies have the promise of boosting global trade flows including exports from developing countries. At the same time digital technologies are also threatening privacy and security worldwide while developing countries that lack the tools to compete in the new digital environment are in danger of being left even further behind. This book from the World Trade Organization (WTO) Chairs members of the Advisory Board and WTO Secretariat staff examines what the rapid adoption of digital technologies will mean for trade and development and the role that domestic policies and international cooperation can play in creating a more prosperous and inclusive future.
Assessing trade facilitation implementation in the era of e-commerce: a comparative analysis of Jordan, Oman and Hong Kong, China
The emergence of e-commerce is driving important changes in the ways of conducting international trade. It has become clear that improvements in trade facilitation implementation should be supported by electronic systems. Through a comparative study of a number of reports issued by international organizations – the International Telecommunication Union (ITU) the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) and the World Bank – on topics of e-commerce logistics and trade facilitation we examined the status and performance of Jordan Oman and Hong Kong China. Based on this analysis Hong Kong China shows one of the best practices of modern trade facilitation and customs and we found that governmental willingness is influential in expediting trade facilitation provisions. Jordan and Oman recently made trade reforms to improve trade facilitation but they still need to bridge the gap between policy and actual practice in all governmental organizations in terms of trade facilitation and e-commerce as well as build citizens’ capacity. By improving the implementation of trade facilitation measures and increasing e-commerce capacity as Hong Kong China has done Jordan and Oman will succeed through trade prosperity driven by the global digital economy.