Résumé
On 13 September 2002, Canada requested consultations under Article 4.8 of the DSU (urgency procedure) with the United States concerning the final affirmative determination of sales at less than fair value (dumping) with respect to certain softwood lumber products from Canada (Inv. No. A-122-838) announced by the US Department of Commerce (USDOC) on 21 March 2002 pursuant to Section 735 of the Tariff Act of 1930, as amended on 22 May 2002 (Final Determination). The measures at issue include the initiation of the investigation, the conduct of the investigation and the Final Determination. Canada considered these measures and, in particular, the determinations made and methodologies adopted therein by the DOC under authority of the United States Tariff Act of 1930, to violate Articles 1, 2.1, 2.2, 2.4, 2.6, 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.8, 6.1, 6.2, 6.4, 6.9 and 9.3 of the Anti-Dumping Agreement and Articles VI and X:3(a) of the GATT 1994.
- 15 Aug 2006