- Home
- Books
Books
Filter :
Langue
Date de la publication
Type de contenu
Séries
Auteurs
Collection
Informe anual 2020
El Informe Anual 2020 contiene una exposición completa de las actividades realizadas por la Organización en 2019 y principios de 2020. El informe comienza con un mensaje del Director General Roberto Azevêdo y un resumen del año anterior. Posteriormente se hace un análisis más profundo de las actividades llevadas a cabo en las principales esferas de la OMC en los últimos 12 meses. También se destacan los eventos y las actividades más importantes de la Organización.
S’adapter à l’ère du commerce numérique
S’adapter à l’ère du commerce numérique : défis et possibilités examine comment l’adoption rapide des technologies numériques pourrait aider les pays en développement à accroître leur participation au commerce mondial. Il analyse également le rôle que les politiques nationales et la coopération internationale peuvent jouer dans la création d’un avenir plus prospère et plus inclusif pour ces pays. Cette publication marque la conclusion de la deuxième phase du Programme de chaires de l’OMC (PCO). Elle rassemble des contributions de titulaires de chaires du PCO de membres du Conseil consultatif de l’équipe PCO à l’OMC et d’autres fonctionnaires du Secrétariat. Le PCO joue un rôle important dans les efforts déployés par l’OMC pour renforcer les capacités commerciales et travailler conjointement avec les institutions universitaires des pays en développement.
Examen estadístico del comercio mundial 2021
El Examen estadístico del comercio mundial pasa revista a las tendencias más recientes del comercio mundial y analiza en profundidad qué se comercia y quiénes son los actores clave. Los capítulos analíticos se complementan con más de 60 cuadros en que se desglosan de forma detallada las mercancías y los servicios objeto de comercio y los principales exportadores e importadores.
Examen statistique du commerce mondial 2021
« L’Examen statistique du commerce mondial » étudie les évolutions récentes du commerce mondial et examine en profondeur les échanges et qui sont les acteurs importants. Les chapitres analytiques sont complétés par plus de 60 tableaux qui détaillent les marchandises et services échangés et les principaux exportateurs et importateurs.
Adapting to the Digital Trade Era
Adapting to the digital trade era: challenges and opportunities looks at how the rapid adoption of digital technologies could help developing countries increase their participation in world trade. It also reviews the role that domestic policies and international co-operation can play in creating a more prosperous and inclusive future for these countries. This publication marks the conclusion of the second phase of the WTO Chairs Programme (WCP). It brings together contributions from the WCP Chairholders of Phases I and II Advisory Board members the WCP team at the WTO and other WTO Secretariat staff. The WCP is an important part of the WTO's efforts to build trade capacity and to work jointly with academic institutions in developing countries.
World Trade Report 2021
The COVID-19 pandemic and the prospect of increasingly frequent and more intense natural and man-made disasters raise important questions about the resilience of the global economy to such shocks. The World Trade Report 2021 explores the basic binary assumption driving much of the current debate about economic resilience namely the inherent trade-off between global trade interdependence and national economic security and suggests that this can be a false dilemma. Due to its interconnected nature international trade can increase an economy’s exposure to risks and contribute to the transmission of shockwaves. At the same time it can bolster economic resilience particularly when backed by domestic policies and effective global cooperation. As a driver of economic growth trade can generate the resources and knowledge needed to prepare for crises. It can also help countries recover by facilitating the provision of goods and services needed to cope with a crisis. Policies aimed at increasing economic resilience by re-shoring production and unwinding trade integration ultimately reduce economic resilience. Conversely trade diversification can contribute to economic resilience by allowing countries to be less dependent on a limited number of importers exporters and sectors. The World Trade Report 2021 shows that a more open inclusive and predictable trade environment is needed to promote diversification and contribute to economic resilience. The WTO already plays a key role in making economies more resilient by promoting lower trade barriers and greater transparency in trade policies. Further international cooperation at the WTO can strengthen the mutual supportiveness of trade openness and economic resilience so that the world is better prepared to deal with future crises.
Competition policy and intellectual property in today's global economy
The fast-evolving relationship between the promotion of welfare-enhancing competition and the balanced protection of intellectual property (IP) rights has attracted the attention of policymakers analysts and scholars. This interest is inevitable in an environment that lays ever greater emphasis on the management of knowledge and innovation and on mechanisms to ensure that the public derives the expected social and economic benefits from this innovation and the spread of knowledge. This book looks at the positive linkage between IP and competition in jurisdictions around the world surveying developments and policy issues from an international and comparative perspective. It includes analysis of key doctrinal and policy issues by leading academics and practitioners from around the globe and a cutting-edge survey of related developments across both developed and developing economies. It also situates current policy developments at the national level in the context of multilateral developments at WIPO WTO and elsewhere.
Examen de las políticas comerciales: Nicaragua 2021
En los "Exámenes de las Políticas Comerciales" se analizan las políticas y prácticas comerciales de cada Miembro de la OMC. Los exámenes constan de tres partes: un informe independiente elaborado por la Secretaría de la OMC un informe elaborado por el Gobierno y las observaciones a modo de conclusión formuladas por el Presidente del Órgano de Examen de las Políticas Comerciales de la OMC. En la sección inicial -"principales datos sobre el comercio"- se ofrece un resumen gráfico de las principales exportaciones/importaciones los principales destinos de exportación los orígenes de las importaciones y otros datos importantes del Miembro de la OMC. En esta edición se examinan las prácticas comerciales de Nicaragua.
Solución de diferencias en la OMC: Resúmenes de una página por caso (1995-2020)
Esta publicación contiene resúmenes útiles de una página de las principales constataciones contenidas en cada uno de los informes de los Grupos Especiales publicados hasta finales de 2020 así como en los informes correspondientes del Órgano de Apelación publicados en ese período.Cada resumen de una página se compone de los hechos fundamentales las constataciones principales que figuran en los informes y otras cuestiones especialmente importantes.La publicación incluye dos índices en los que se enumeran las diferencias en función de los Acuerdos de la OMC abordados y del Miembro de la OMC demandado.
Diccionario de Términos de Política Comercial
Este diccionario es una guía accesible al vocabulario empleado en las negociaciones comerciales. En él se explican unos 3.000 términos y conceptos en un lenguaje sencillo. Se dedica especial atención al sistema multilateral de comercio representado por los acuerdos de la Organización Mundial del Comercio (OMC). El diccionario abarca además muchas de las actividades resultados y términos relacionados con el comercio utilizados en otras organizaciones internacionales tales como la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) el Foro de Cooperación Económica de Asia y el Pacífico (APEC) y la La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). En el pasado decenio se ha prestado considerable atención a la facilitación del comercio y las inversiones la sostenibilidad y la formación de zonas de libre comercio en todas las partes del mundo. El diccionario dedica un amplio espacio al vocabulario relacionado con esa evolución. Ofrece por ejemplo explicaciones claras de los conceptos utilizados en la administración de las normas de origen preferenciales. Más recientemente la facilitación del comercio ha sido objeto de gran atención. Otras de las esferas abarcadas son los nuevos temas comerciales y las cuestiones relacionadas en particular con las preocupaciones de los países en desarrollo. Durante muchos años Walter Goode fue funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio Internacional de Australia. En el ejercicio de sus funciones adquirió una amplia experiencia en la formulación de la política comercial internacional y la celebración de negociaciones comerciales bilaterales y multilaterales. En particular participó en negociaciones y reuniones en el APEC el GATT la OMC la UNCTAD y la OCDE. Ha ocupado puestos relacionados con el comercio en Ginebra Beijing Shanghái y Tokio. Impartió numerosos cursos de formación sobre política comercial en particular bajo los auspicios del APEC. En la actualidad está jubilado. Entre sus publicaciones figuran: Australian Traded Services Uruguay Round Outcomes: Services y Negotiating Free-Trade Agreements: A Guide.
Dictionnaire des termes de politique commerciale
Le présent ouvrage est un guide accessible du vocabulaire utilisé dans les négociations commerciales. Il explique dans un langage simple près de 3000 termes et concepts en mettant l’accent sur le système commercial multilatéral représenté par les accords signés dans le cadre de l’Organisation mondiale du commerce (OMC). Il couvre également bon nombre d’activités de résultats et de termes relatifs au commerce qui sont propres à d’autres organisations internationales telles que la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) et l’Organisation de coopération et de développement économique (OCDE). Au cours de la dernière décennie une attention marquée a été accordée à la facilitation des échanges et de l’investissement à la durabilité et à la formation de zones de libre-échange dans toutes les parties du monde. Le présent dictionnaire fait une large place au vocabulaire associé à cette situation nouvelle. Il explique clairement par exemple les concepts utilisés dans l’administration des règles d’origine préférentielles. Plus récemment la facilitation des échanges a fait l’objet d’une attention redoublée. D’autres domaines sont couverts notamment les nouvelles questions commerciales et les problèmes posés en particulier par les préoccupations des pays en développement. Walter Goode a été pendant de longues années fonctionnaire au Département des affaires étrangères et du commerce de l’Australie. En cette qualité il a acquis une grande expérience dans la formulation de la politique commerciale internationale et la conduite des négociations commerciales bilatérales et multilatérales. Il a participé en particulier à des négociations et des réunions de l’APEC du GATT de l’OMC de la CNUCED et de l’OCDE. Il a été affecté à des postes en relation avec le commerce à Genève Beijing Shanghai et Tokyo et a organisé de nombreux cours de politique commerciale en particulier sous les auspices de l’APEC. Il est maintenant à la retraite. Il a publié entre autres ouvrages Australian Traded Services Uruguay Round Outcomes: Services et Negotiating FreeTrade Agreements: A Guide.
Trade Policy Review: Indonesia 2020
“Trade Policy Reviews" analyse the trade policies and practices of each member of the WTO. The reviews consist of three parts: an independent report by the WTO Secretariat a report by the government and the concluding remarks by the Chair of the WTO’s Trade Policy Review Body. The opening section - "key trade facts" - provides a visual overview of the WTO member's major exports/imports main export destinations origins for its imports and other key data. This edition looks into the trade practices of Indonesia.
Le règlement des différends dans le cadre de l’OMC : un différend, une page (1995-2020)
La présente publication contient des résumés pratiques d’une page des principales constatations de chaque rapport de groupe spécial publié jusqu’à la fin de 2020 et des rapports pertinents de l’Organe d’appel publiés pendant cette période.Chaque résumé d’une page comprend les faits principaux les constatations clés contenues dans les rapports et d’autres points d’une importance particulière.Deux index énumèrent les différends par Accord de l’OMC et par Membre de l’OMC répondant à la plainte.
Tackling illicit trade in medical products
WTO rules support efforts to address the threat of illicit trade in medical products by promoting transparency and predictability and setting the foundation for strengthened border and regulatory controls and enhanced cooperation. This publication explores WTO tools and activities that can help WTO members develop and strengthen their trade policy responses to combat illicit trade in medical products.
WTO/WCO Study Report on Disruptive Technologies
So-called disruptive technologies such as blockchain the Internet of Things artificial intelligence and machine learning have the potential to transform border management and the conduct of international trade. This publication explores how these advanced technologies can be used to improve the efficiency of Customs processes and to ease the flow of goods across borders.
Easing Trade Bottlenecks of Landlocked Developing Countries
Without direct access to a sea or ocean and isolated from the world’s largest markets landlocked developing countries (LLDCs) face many challenges to integrate into global supply chains. This report identifies specific trade bottlenecks in LLDCs which have increased trading costs lengthened the time to process goods at the border and restricted the movement of goods across borders. Compounded by the devastating effect of the COVID-19 pandemic LLDCs have seen trade decline more sharply and for longer than the rest of the world. The report demonstrates the vital role the WTO Trade Facilitation Agreement (TFA) can play in boosting output and facilitating world trade by simplifying modernizing and harmonizing the movement release and clearance of goods. Participation in the TFA can broaden the opportunities for developing countries – and LLDCs in particular – to participate more fully in global value chains. The report concludes with recommendations on the steps that LLDCs neighbouring transit countries and international organizations can undertake to ease trade bottlenecks to keep trade flowing smoothly and to make trade more inclusive.
Mitigar los escollos comerciales en los países en desarrollo sin litoral
Al no tener acceso directo a un mar o un océano y estar aislados de los mayores mercados del mundo los países en desarrollo sin litoral (PDSL) se enfrentan a muchas dificultades para integrarse en las cadenas de suministro mundiales. En el presente informe se describen los cuellos de botella comerciales específicos de los PDSL que aumentan los costos del comercio alargan el tiempo necesario para procesar las mercancías en la frontera y restringen la circulación de mercancías a través de las fronteras. Además del efecto devastador de la pandemia de COVID-19 los PDSL han experimentado una disminución del comercio más pronunciada y prolongada que el resto del mundo. En este informe se muestra la función esencial que puede desempeñar el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio (AFC) de la OMC para impulsar la producción y fomentar el comercio mundial mediante la simplificación modernización y armonización del movimiento el levante y el despacho de las mercancías. La participación en el AFC puede ampliar las oportunidades de los países en desarrollo y los PDSL en particular para participar más plenamente en las cadenas de valor mundiales. El informe se concluye con recomendaciones sobre las medidas que pueden adoptar los PDSL los países de tránsito vecinos y las organizaciones internacionales en aras de mitigar los cuellos de botella comerciales para mantener la fluidez del comercio transfronterizo y lograr que este sea más inclusivo.
Atténuer les goulets d'étranglement d'ordre commercial dans les pays en développement sans littoral
Sans accès direct à la mer ou aux océans et isolés des plus grands marchés du monde les pays en développement sans littoral (PDSL) rencontrent de nombreuses difficultés pour s'intégrer dans les chaînes d'approvisionnement mondiales. Ce rapport recense les goulets d'étranglement commerciaux spécifiques qui existent dans les PDSL et qui accroissent les coûts de l'activité commerciale allongent les délais de traitement des marchandises aux frontières et limitent la circulation transfrontières des marchandises. Voyant leur situation aggravée par les effets dévastateurs de la pandémie de COVID-19 les PDSL ont enregistré une baisse plus marquée des échanges et pendant plus longtemps que le reste du monde. Ce rapport montre le rôle vital que peut jouer l'Accord sur la facilitation des échanges (AFE) pour stimuler la production et faciliter le commerce mondial en simplifiant en modernisant et en harmonisant les procédures pour la circulation la mainlevée et le dédouanement des marchandises. La participation à l'AFE peut accroître les possibilités des pays en développement – et en particulier les PDSL – de participer plus pleinement aux chaînes de valeur mondiales. Le rapport se conclut par des recommandations concernant les mesures pouvant être prises par les PDSL les pays de transit voisins et les organisations internationales pour atténuer les goulets d'étranglement d'ordre commercial afin de maintenir la fluidité des échanges et de rendre le commerce plus inclusif.
Perfies comerciales 2021
La publicación Perfiles comerciales 2021 presenta una serie de indicadores clave sobre el comercio de mercancías y de servicios de 197 economías. En el caso del comercio de mercancías se indican las principales exportaciones e importaciones de productos agropecuarios y productos no agrícolas así como los principales orígenes y destinos de esos productos. En el caso del comercio de servicios se hace un desglose detallado por servicios de transporte viajes y otros servicios comerciales. La publicación contiene asimismo estadísticas sobre propiedad intelectual. Se ofrece información respecto de todos los Miembros y observadores de la OMC y de otras economías. Los datos de cada economía se presentan en un práctico formato de dos páginas lo que proporciona un panorama sucinto del comercio mundial. La publicación es un instrumento de referencia imprescindible para todo aquel que necesite consultar estadísticas comerciales básicas.
Profils Commerciaux 2021
Les Profils commerciaux 2021 fournissent une série d’indicateurs clés sur le commerce des marchandises et des services de 197 économies. Concernant le commerce des marchandises les principales exportations et importations de produits agricoles et non agricoles sont répertoriées avec les principales origines et destinations de ces produits. Concernant le commerce des services une ventilation détaillée est donnée pour les services de transport les services relatifs aux voyages et d’autres services commerciaux. La publication contient également des statistiques sur la propriété intellectuelle. Les informations sont disponibles pour tous les Membres de l’OMC et les observateurs et pour certaines autres économies. Par souci de commodité les données pour chaque économie sont présentées sur deux pages ce qui permet d’avoir un aperçu rapide du commerce mondial. La publication est un précieux outil de référence pour tous ceux qui ont besoin de statistiques commerciales de base.