Avant-Propos

Le Rapport sur le commerce mondial 2005 est structuré de la même façon que les années précédentes et contient une analyse d’un certain nombre de questions de politique commerciale essentielles auxquelles est confronté le système commercial international. Son objectif fondamental est de contribuer à mieux faire comprendre les questions de politique commerciale auxquelles les gouvernements sont confrontés. Le thème central de ce rapport annuel est le lien entre les normes et le commerce international. De courts essais ont été préparés sur trois autres thèmes – l’utilisation de l’analyse économique quantitative dans le règlement des différends à l’OMC, le commerce international des services de transport aérien et les délocalisations de services.