Trade monitoring
International Trade Statistics
"International Trade Statistics" provides a detailed overview of the latest developments in world trade covering both merchandise and services trade as well as trade measured in value-added terms
Statistiques du Commerce International
Les “Statistiques du commerce international” présente un aperçu détaillé de l'évolution la plus récente du commerce mondial donnant des renseignements détaillés sur le commerce des marchandises par produit et sur le Commerce des services commerciaux.
Estadísticas del Comercio Internacional
La publicación "Estadísticas del comercio internacional" ofrece un panorama completo de la evolución más reciente en la esfera del comercio mundial e incluye detalles del comercio de mercancías por productos y del comercio de servicios comerciales por categorías.
Informe Sobre el Comercio Mundial
La principal publicación de investigación de la OMC en materia de política comercial mundial contiene temas especiales análisis y novedades.
Rapport sur le Commerce Mondial
Principale publication de recherche de l'OMC sur la politique commerciale mondiale (thèmes de réflexion analyses et faits nouveaux).
World Trade Statistical Review
The "World Trade Statistical Review" series provides a detailed analysis of the latest developments in world trade. It will be produced on an annual basis and replaces the series "International Trade Statistics" the WTO's former annual statistical publication.
World Trade Report
The "World Trade Report" is an annual publication that aims to deepen understanding about trends in trade trade policy issues and the multilateral trading system.
Examen Statistique du Commerce Mondial
"L'Examen statistique du commerce mondial" présente une analyse détaillée de l'évolution la plus récente du commerce mondial. Il paraîtra tous les ans et remplace les "Statistiques du commerce international" la publication statistique annuelle précédente de l'OMC.
Examen Estadístico del Comercio Mundial
"El Examen estadístico del comercio mundial" ofrece un análisis detallado de la evolución reciente del comercio mundial. Este informe se elaborará con carácter anual y reemplaza la anterior publicación estadística anual de la OMC "Estadísticas del comercio internacional".
Informe Anual
"El informe anual" de la organización a sus Miembros y al público sobre cuestiones institucionales con inclusión de descripciones de sus principales actividades e información sobre su presupuesto y personal.
Annual Report
The "Annual Report" summarises the WTO's activities and provides detailed information on the organization's structure staff and budget.
Rapport Annuel
"Rapport annuel" de l'Organisation à l'intention de ses Membres et du grand public sur les questions institutionnelles y compris des descriptions de ses principales activités et des renseignements sur son budget et son personnel.
Trade Policy Reviews
Monitoring of national trade policies is a fundamentally important activity running throughout the work of the WTO. At the centre of this work is the Trade Policy Review Mechanism (TPRM). All WTO members are reviewed the frequency of each member’s review varying according to its share of world trade. For each review two documents are prepared: a policy statement by the government under review and a detailed report written independently by the WTO Secretariat. These two reports together with the conclusions of the Chair of the Trade Policy Review Body are published shortly after the meeting.
Profils Commerciaux
La publication Profils commerciaux présente des aperçus de deux pages des indicateurs les plus pertinents concernant le commerce des marchandises les services et la propriété intellectuelle pour plus de 200 économies y compris tous les Membres de l'OMC.
Trade Profiles
"Trade Profiles" provides two-pages snapshots of the most relevant indicators on merchandise trade services and intellectual property for over 200 economies including all WTO members.
Perfiles Comerciales
La publicación Perfiles Comerciales presenta instantáneas de dos páginas con los indicadores más relevantes del comercio de mercancías los servicios y la propiedad intelectual correspondientes a más de 200 economías entre las que se encuentran todos los Miembros de la OMC.
Report to the TPRB from the Director-General on Trade-Related Developments
This report by the Director-General looks at the latest trade policy measures undertaken by WTO members and observers. These includes measures that facilitate as well as restrict the flow of trade. It is one of two trade monitoring reports published each year covering the whole WTO membership. This trade monitoring function is overseen by the WTO's Trade Policy Review Body.
Overview of Developments in the International Trading Environment: Annual Report by the Director-General
This annual report by the Director-General looks at the latest trade policy measures undertaken by WTO members and observers. These includes measures that facilitate as well as restrict the flow of trade. It is one of two trade monitoring reports published each year covering the whole WTO membership. This trade monitoring function is overseen by the WTO's Trade Policy Review Body.
Trade Profiles
The Trade Profiles provide standard information on the structural trade situation and trade policy measures of members observers and other selected economies. The profiles are complemented with general macroeconomic indicators.
Examens des Politiques Commerciales
La surveillance des politiques commerciales nationales est une activité d'une importance fondamentale pour les travaux de l'OMC. Elle repose principalement sur le Mécanisme d'examen des politiques commerciales (MEPC). Tous les Membres de l'OMC font l'objet d'un examen dont la fréquence varie en fonction de leur part dans le commerce mondial. Pour chaque examen deux documents sont établis: une déclaration de politique générale établie par le gouvernement visé par l'examen et un rapport détaillé rédigé de manière indépendante par le Secrétariat de l’OMC. Ces deux rapports ainsi que les conclusions du Président de l’Organe d’examen des politiques commerciales sont publiés peu après la réunion.