About the WTO
Contacts avec le monde des entreprises
En 2012, l’OMC a pris plusieurs initiatives pour se rapprocher du monde des entreprises. Le Directeur général a établi un groupe de personnes éminentes, au sein duquel les entreprises sont bien représentées, pour analyser les défis de l’ouverture commerciale. L’OMC a par ailleurs réalisé une enquête auprès des dirigeants d’entreprises sur les moyens d’améliorer la coopération entre les entreprises et l’OMC.
Premio OMC de Ensayo para Jóvenes Economistas
En 2012, el Premio OMC de Ensayo para Jóvenes Economistas recayó en el economista estadounidense Treb Allen por un artículo sobre las fricciones de información en el comercio. El Jurado concedió además una mención especial al argentino Pablo Fajgelbaum por su trabajo sobre las instituciones del mercado laboral y el comercio internacional.
Comercio de servicios
El Consejo del Comercio de Servicios centró una gran parte de su labor en el comercio electrónico; los Miembros de la OMC intercambiaron información y estudiaron una propuesta para celebrar un seminario sobre los aspectos de esta cuestión relacionados con los servicios. También se propuso celebrar un seminario para examinar los obstáculos al movimiento transfronterizo de personas para el suministro de servicios (modo 4). El Consejo siguió debatiendo la exención en la esfera de los servicios, que permite conceder un trato más favorable a los PMA.
Asuntos presupuestarios, financieros y administrativos
En 2011, el Comité de Asuntos Presupuestarios, Financieros y Administrativos examinó el proyecto de presupuesto de la OMC y del Centro de Comercio Internacional (ITC) para el bienio 2012–2013 y analizó cuestiones relacionadas con los Miembros con atrasos prolongados en el pago de las contribuciones, el proyecto de construcción de la OMC y los recursos humanos.
Ateliers et conférences sur la recherche économique
En 2010, la Division de la recherche économique et des statistiques a organisé plus de 60 activités, souvent en collaboration avec d'autres institutions. Parmi ces activités, on peut citer une conférence sur les conséquences des politiques climatiques pour l'OMC, des ateliers sur les marchés du bois et sur les accords commerciaux préférentiels, un dialogue sur les conséquences du Cycle de Doha en matière d'économie et de développement, et une série de séminaires dans le cadre du programme d'ateliers sur le commerce et le développement à Genève.
Trade negotiations
WTO members worked hard to advance trade negotiations ahead of the 11th Ministerial Conference (MC11) held on 10-13 December 2017 in Buenos Aires.
Bali Ministerial Conference
At the WTO’s Ninth Ministerial Conference, held in Bali, Indonesia, from 3 to 7 December 2013, ministers adopted the “Bali Package”, a range of issues covering trade facilitation, agriculture and development. A Ministerial Declaration called for a clearly defined work programme on the remaining Doha Development Agenda issues to be concluded by the end of 2014. The Conference also saw ministers accept Yemen as a new member of the WTO.
Standards and Trade Development Facility
The Standards and Trade Development Facility (STDF) undertook research in 2014 in a number of developing countries, which led to recommendations for improving coordination between sanitary and phytosanitary (SPS) and other agencies at borders and facilitating safe trade. It also assisted in the development and implementation of numerous projects that promote compliance with international food safety, animal and plant health standards and facilitate market access. Throughout the year, several recommendations to further strengthen the operation of the Facility were implemented.
Spotlight: 20th anniversary of the WTO
The WTO marked its 20th birthday in 2015 with a series of events – book launches, exhibitions and other special activities – designed to remind WTO members and the general public of what the WTO has achieved over the past two decades.
Una Organización universal
En 2013 se adhirieron a la OMC dos países: la República Democrática Popular Lao y Tayikistán. La OMC tiene actualmente 159 Miembros, que representan más del 97% del comercio mundial. Un país menos adelantado (PMA), el Yemen, completó sus negociaciones de adhesión en 2013, por lo que el número de PMA en proceso de adhesión se redujo a ocho.
Activités de recherche économique
En 2013, le Groupe de la recherche économique de l’OMC a organisé 34 activités, souvent en collaboration avec d’autres institutions. Parmi ces activités, il y a eu des conférences de politique publique, un deuxième Atelier annuel sur le commerce, organisé conjointement par l’OMC, la Banque mondiale et le Fonds monétaire international, le lancement du Rapport sur le commerce mondial 2013, publication phare de l’OMC, et de deux autres publications, et un certain nombre de séminaires et d’ateliers.
WTO essay award for young economists
The WTO Essay Award for Young Economists went in 2012 to American economist Treb Allen for a paper on information frictions in trade. The selection panel also gave a special mention to the work of Pablo Fajgelbaum, an Argentine national, on labour market institutions and international trade.
Informes de vigilancia del comercio
El Director General presentó, en enero, abril, julio y noviembre de 2009, sendos informes amplios sobre la evolución del comercio mundial. El Órgano de Examen de las Políticas Comerciales analizó los cuatro informes en varias reuniones. En ellos se indicaba que, pese a la profundidad de la crisis y el aumento del desempleo, los Miembros de la OMC habían resistido, en general, a las presiones proteccionistas internas y mantenido los mercados abiertos. Tampoco había habido ningún caso importante de retorsión comercial. Sin embargo, algunos aspectos de los programas de estímulo de los países amenazaban distorsionar el comercio, especialmente las políticas de fomento de la compra de productos nacionales vinculadas a algunos programas de gasto público y las ayudas sustanciales otorgadas por algunos gobiernos a los sectores de la banca y del automóvil.
La adhesión a la OMC
En 2016 Liberia y el Afganistán pasaron a ser los Miembros 163º y 164º de la OMC. Los Miembros acordaron iniciar las negociaciones para la adhesión a la OMC de la República Federal de Somalia y la República Democrática de Timor-Leste y otorgarles la condición de observador en la Organización. Las Comoras iniciaron sus negociaciones de adhesión y los grupos de trabajo sobre las adhesiones de Belarús y el Sudán reanudaron su actividad tras una interrupción de 12 y 13 años, respectivamente.
Overview of developments in the international trading environment
For the WTO, the year 2000 was one of stiff challenge and significant opportunity. Stiff challenge due to the events that took place at the Third Ministerial Conference in November 1999 -the failure of the WTO Members to reach a consensus on the launch of a new round of multilateral negotiations, against a background of highly-publicized "anti-globalization" demonstrations in the streets of Seattle - but significant opportunity to effect the changes necessary to better meet the needs of the WTO Members and thereby strengthen the foundations of the trading system.