Technical barriers to trade
Estados Unidos - Medidas relativas a la importación, comercialización y venta de atún y productos de atún
El 25 de abril de 2017 la OMC hizo público el informe arbitral sobre el caso “Estados Unidos - Medidas relativas a la importación comercialización y venta de atún y productos de atún”.
Communautés Européennes - Désignation commerciale des pectinides (Demandes du Perou et du Chili)
Le 05 août 1996 l’OMC a publié le rapport du Groupe spécial dans l’affaire “Communautes Europeennes - Designation commerciale des pectinides (demandes du Perou et du Chili)”.
Argentina - Medidas que afectan a las importaciones de calzado, textiles, prendas de vestir y otros artículos
El 27 de marzo de 1998 el Órgano de Apelación hizo público el informe sobre el caso “Argentina - Medidas que afectan a las importaciones de calzado textiles prendas de vestir y otros artículos”.
États-Unis - Normes concernant l’essence nouvelle et ancienne formules
Le 29 avril 1996 l’Organe d’appel a publié son rapport sur l’affaire “Etats-Unis - Normes concernant l’essence nouvelle et ancienne formules”.
États-Unis - Mesures concernant l’importation, la commercialisation et la vente de thon et de produits du thon
L’OMC a publié le 15 septembre 2011 le rapport du Groupe spécial qui avait examiné la plainte du Mexique dans le différend Etats-Unis — Mesures concernant l’importation la commercialisation et la vente de thon et de produits du thon (DS381).
Comunidades Europeas - Denominación comercial de los moluscos del género pectinidae
El 05 de agosto de 1996 la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Communidades Europeas - Denominación comercial de los moluscos del género pectinidae”.
Comunidades Europeas - Medidas que afectan a la carne y los productos cárnicos (Hormonas)
El 18 de agosto de 1997 la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Communidades Europeas - Medidas queafectan a la carne y los productos cárnicos (hormonas)”.
European Communities - Measures Concerning Meat and Meat Products (Hormones)
On 28 June 1996 Canada requested consultations with the European Communities regarding the importation of livestock and meat from livestock that have been treated with certain substances having a hormonal action under Article XXII of the GATT 1994 and the corresponding provisions in the SPS Agreement TBT Agreement and the Agreement on Agriculture. Canada alleges violation of Articles 2 3 and 5 of the SPS Agreement; Article III or XI of the GATT 1994; Article 2 of the TBT Agreement; and Article 4 of the Agreement on Agriculture.
Argentina - Medidas que afectan a las importaciones de calzado, textiles, prendas de vestir y otros artículos
El 25 de noviembre de 1997 la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Argentina - Medidas que afectan a las importaciones de calzado textiles prendas de vestir y otros artículos”.
Communautés européennes - Mesures prohibant l’importation et la commercialisation de produits dérivés du phoque
Le 25 novembre 2013 l’OMC a publié les rapports des groupes spéciaux dans le différend “Communautés européennes — Mesures prohibant l’importation et la commercialisation de produits dérivés du phoque” (DS400 et DS401).
Indonésie - Mesures concernant l’importation de viande de poulet et de produits à base de poulet
Le 10 novembre 2020 l’OMC a publié le rapport du Groupe spécial de la mise en conformité dans l’affaire “Indonésie — Mesures concernant l’importation de viande de poulet et de produits à base de poulet” introduite par le Brésil (DS484).
Estados Unidos - Medidas relativas a la importación, comercialización y venta de atún y productos de atún
El 16 de mayo de 2012 el Órgano de Apelación hizo público el informe sobre el caso “Estados Unidos - Medidas relativas a la importación comercialización y venta de atún y productos de atún”.
Comunidades Europeas - Medidas que afectan a la carne y los productos cárnicos (hormonas)
El 18 de agosto de 1997 la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Communidades Europeas - Medidas que afectan a la carne y los productos cárnicos (hormonas)”.
Communautés européennes - Désignation commerciale des sardines
Le 26 septembre 2002 l’Organe d’appel a publié son rapport sur l’affaire “Communautés européennes - Désignation commerciale des sardines”.
Russian Federation - Measures affecting the importation of railway equipment and parts thereof
On 4 February 2020 the Appellate Body issued its report in the case brought by Ukraine in “ Russia - Measures affecting the importation of railway equipment and parts thereof” (DS499).
Australia - Certain Measures Concerning Trademarks, Geographical Indications and Other Plain Packaging Requirements Applicable to Tobacco Products and Packaging
On 28 June 2018 the WTO circulated the panel report in the cases brought by Honduras the Dominican Republic Cuba and Indonesia in “Australia — Certain Measures Concerning Trademarks Geographical Indications and Other Plain Packaging Requirements Applicable to Tobacco Products and Packaging.
Australia - Determinadas medidas relativas a las marcas de fábrica o de comercio, indicaciones geográficas y otras prescripciones de empaquetado genérico aplicables a los productos de tabaco y al empaquetado de esos productos
El 28 de junio de 2014 la OMC distribuyó el informe del Grupo Especial en los asuntos planteados por Honduras la República Dominicana Cuba e Indonesia “Australia — determinadas medidas relativas a las marcas de fábrica o de comercio indicaciones geográficas y otras prescripciones de empaquetado genérico aplicables a los productos de tabaco y al empaquetado de esos productos” (DS435 DS441 DS458 y DS467)
Russie - Mesures affectant l’importation de matériels ferroviaires et leurs parties
Le 30 juillet l’OMC a distribué le rapport du Groupe spécial chargé d’examiner l’affaire introduite par l’Ukraine “Russie — Mesures affectant l’importation de matériels ferroviaires et leurs parties” (DS499).
Addressing Tensions and Avoiding Disputes
Most specific trade concerns (STCs) which are raised before the WTO Committee on Technical Barriers to Trade (TBT Committee) disappear from the TBT Committee’s meeting agendas without escalating into formal disputes. At the same time a relatively small number of TBT-related disputes have been subject to the WTO dispute settlement procedures. By examining the practice of raising STCs and the relationship between STCs and disputes the paper emphasises the role of STCs as a trade tension resolution mechanism.
Trade, Testing and Toasters
Even if traders adapt to technical regulations and standards in an export market they still must prove compliance by undergoing conformity assessment procedures (CAPs) such as testing inspection or certification. Duplication delays or discrimination in CAPs can significantly increase trade costs and this risk is reflected in the growing importance of CAPs in WTO discussions and bilateral and regional free trade agreements. This paper conducts an empirical study of the trade issues that WTO Members encounter with CAPs as described in specific trade concerns (STCs) raised in the WTO Committee on Technical Barriers to Trade (TBT) during 2010-2014. We observe that CAPs raise proportionally more concern among WTO Members than technical regulations do and that testing and certification are the procedures that most frequently give rise to trade problems. Within the framework of the TBT Agreement we find that questions around transparency and whether CAPs create unnecessary barriers to trade are the two most prominent issues highlighted by Members.