Market access
Acknowledgements
Acknowledgements are due to all the data providers mostly national administrations or WTO delegations who have made this information available including through notifications presented as a special topic. In a number of cases data has been made available on national websites or through regional organizations. Given the vast amount of statistical data and metadata that needed to be processed and because this information is not available in one single organization this publication was only possible as a joint effort of the WTO ITC and UNCTAD. Each of the three organizations has a proven track record and comparative strengths in the field of tariff analysis.
Remerciements
Les auteurs tiennent à remercier tous ceux qui ont communiqué des données y compris les notifications figurant dans le sujet spécial principalement les administrations des pays/territoires et les délégations auprès de l'OMC. Dans certains cas les données ont été mises à disposition sur les sites Web des pays/territoires ou par l'intermédiaire d'organisations régionales. Vu le grand nombre de données statistiques et de métadonnées qu'il fallait traiter et comme celles-ci n'étaient pas disponibles au sein d'une seule organisation cette publication n'a été possible que grâce aux efforts conjoints de l'OMC de l'ITC et de la CNUCED. Les trois organisations possèdent chacune une expérience reconnue et des avantages comparatifs dans le domaine de l'analyse tarifaire.
Agradecimientos
Queremos dar las gracias a todas las instituciones que han suministrado datos incluidas las notificaciones que figuran en el tema especial sobre todo a las administraciones nacionales o las delegaciones ante la OMC que han facilitado toda esta información. En algunos casos los datos se han facilitado en sitios web nacionales o a través de organizaciones regionales. Dada la enorme cantidad de datos y metadatos estadísticos que ha sido necesario procesar y debido a que esa información no se encuentra en una única organización la presente publicación solo ha sido posible como esfuerzo conjunto de la OMC el ITC y la UNCTAD. Cada una de estas tres organizaciones posee una reconocida experiencia en actividades de análisis arancelario y una destacada pericia en la materia.