Information technology and e-commerce

El progreso tecnológico ha moldeado siempre la estructura del sistema de comercio mundial. La tecnología no es solo un factor determinante de los costos del comercio, sino que también define qué productos se pueden comercializar a través de las fronteras e influye en las tendencias de la ventaja comparativa.

En la era digital, son cada vez más los Gobiernos que han adoptado políticas encaminadas a impulsar el crecimiento por medio de la innovación y la modernización tecnológica. Las repercusiones económicas a nivel nacional asociadas a la pandemia de COVID-19 están llevando a los países a fortalecer esas políticas. En el presente informe se examinan esas tendencias y el papel que desempeñan el comercio y la OMC en este contexto. Se muestr Read More

In the digital age, a growing number of governments have adopted policies aimed at boosting growth through innovation and technological upgrading. The domestic economic fallout linked to the COVID-19 pandemic is leading countries to strengthen these policies. This report looks at these trends, and at how trade and the WTO fit in. It shows that there is a significant role for international cooperation to make countries’ pursuit of such goals more effecti Read More

WTO members are frequently referred to as “countries”, although some members are not countries in the usual sense of the word but are officially “customs territories”. The definition of geographical and other groupings in this report does not imply an expression of opinion by the WTO Secretariat concerning the status of any country or territory, the delimitation of its frontiers, nor the rights and obligations of any WTO member in respect of WTO agreemen Read More

All over the world, governments are actively and openly intervening in economies to boost innovation, generate new technologies, and foster cutting-edge industries. These interventions can have positive or negative impacts, especially in today’s hyper-connected global economy. On the one hand, they can expand knowledge, enhance productivity and spread the essential tools of global growth and development. But on the other hand, they can also di Read More

De plus en plus de personnes s’accordent à penser que le facteur ayant eu la plus forte incidence sur le commerce ces dernières années est l’introduction de technologies nouvelles et innovantes. L’évolution des technologies de l’information, de par sa vitesse et son intensité, a une incidence sur le commerce et plus généralement sur notre vie quotidienne comme jamais auparavant. Elle a rendu possible des interactions entre les humains, entre les humai Read More

The World Trade Report 2018 was prepared under the general responsibility of Xiaozhun Yi, WTO Deputy Director-General, and Robert Koopman, Director of the Economic Research and Statistics Division. This year the Report was coordinated by Cosimo Beverelli and Emmanuelle Ganne. The authors of the Report are Marc Bacchetta, Eddy Bekkers, Cosimo Beverelli, Emmanuelle Ganne, John Hancock, Mark Koulen, Andreas Maurer, José-Antonio Monteiro, Col Read More

Although small and medium-sized enterprises (SMEs) represent the vast majority of firms worldwide, their participation in international trade remains limited relative to their share of overall economic activity and employment as compared to large firms. The rise of the digital economy could, however, open a range of new opportunities for small firms to play a more active role in global value chains (GVCs). This chapter reviews evidence of SME participation in Read More

Cette section décrit l’essor des technologies numériques et identifie les facteurs technologiques qui ont contribué à leur croissance. Elle examine comment les technologies numériques transforment l’économie en créant de nouveaux marchés, de nouveaux biens et de nouveaux services, et elle aborde certaines préoccupations apparues en parallèle concernant la confidentialité, la concentration du marché, l’incidence sur la productivité et la fracture numé Read More

En todo el mundo, los Gobiernos intervienen de manera activa y abierta en las economías con el fin de impulsar la innovación, generar nuevas tecnologías y fomentar las industrias de vanguardia. Esas intervenciones pueden tener repercusiones positivas o negativas, especialmente en la economía mundial hiperconectada de hoy en día. Por una parte, pueden ampliar los conocimientos, aumentar la productividad y difundir las herramientas esenciales Read More

La technologie de la chaîne de blocs est extrêmement prometteuse pour ce qui est de promouvoir la participation des femmes au commerce international. L’anonymat offert par la chaîne de blocs et son efficacité pourraient permettre à de nombreuses femmes, qui seraient sinon freinées par la législation, les formalités douanières ou l’importance des coûts, de réaliser des transactions financières et commerciales. La chaîne de blocs peut être utilisée po Read More

E-commerce has grown rapidly in Kenya, supported by laws governing information and communications technology (ICT) services, e-commerce transactions, data protection and access to information. The government has established one-stop shops for the provision of government services to citizens and for trade logistics. The country is well positioned to expand its digital trade with the establishment of the Africa Continental Free Trade Area (AfCFTA), given t Read More

Le monde tel que nous le connaissons aujourd’hui a été façonné par les innovations technologiques. Une nouvelle technologie, la chaîne de blocs – technologie de registres distribués –, a été accueillie par beaucoup avec enthousiasme et optimisme comme le prochain grand facteur de changement. La chaîne de blocs, qui permet de diffuser des données et des informations numériques de manière sûre, transparente et immuable sans avoir à rec Read More

El Informe sobre el comercio mundial 2020 ha sido elaborado bajo la responsabilidad general de Xiaozhun Yi, Director General Adjunto de la OMC, y Robert Koopman, Director de la División de Estudios Económicos y Estadística. El Informe ha sido coordinado por Marc Auboin y Ankai Xu. Los autores del Informe son Marc Auboin, Marc Bacchetta, Cosimo Beverelli, Eddy Bekkers, Kian Cassehgari Posada, Emmanuelle Ganne, John Hancock, Kathryn Lundquist Read More

Durante las últimas décadas, Internet ha afectado a todos los aspectos de nuestras vidas, desde las interacciones sociales hasta el ocio y el trabajo, y ha transformado radicalmente nuestras economías, reduciendo el costo de adquirir e intercambiar información. Internet ha impulsado la revolución digital, ha modificado fundamentalmente la forma en que nos comunicamos, consumimos, producimos y comerciamos y ha tenido profundas repercusiones Read More

Between 1996 and 2015, ITA world exports more than tripled, reaching US$ 1.7 trillion and representing 15 per cent of total world manufactures exports, exceeding shares of automotive products, textiles and clothing, and pharmaceuticals.

Desde la crisis financiera de 2008-2009, el empleo industrial en algunas economías ha registrado una disminución acelerada y la competencia internacional en sectores industriales maduros se ha intensificado; la evolución de la productividad y los salarios se ha ralentizado; y ha emergido una nueva economía basada en las tecnologías digitales. En este contexto, las políticas industriales y de innovación han sido objeto de renovación, y estas “nuevas políti Read More

Using the World Trade Organization (WTO) Global Trade Model (GTM), a recursive, dynamic computable general equilibrium model, we examine the potential future impact of technological innovations, in the form of robotization and use of artificial intelligence (AI), servicification of the production process, and falling trade costs due to the rise of online markets and platforms on the trade of developing countries. The simulations show that technological ch Read More

El Programa de Cátedras OMC (PCO) se inició en 2010 como proyecto de creación de capacidad. Su objetivo es ampliar los conocimientos y mejorar la comprensión del sistema de comercio en el mundo académico y entre los encargados de la formulación de políticas de los países en desarrollo mediante actividades de elaboración de programas de estudios, investigación y divulgación en universidades e instituciones de investigación. Puede consult Read More

Los tipos impositivos aplicados al comercio electrónico en Rusia deberían seguir siendo moderados, dado el bajo volumen de las operaciones de comercio digital en el país (por lo que un aumento de los tipos apenas incrementaría los ingresos fiscales) y las grandes perspectivas de crecimiento del sector (su desarrollo podría generar elevados ingresos fiscales en el futuro). La tributación de las actividades de comercio electrónico en la Federación de R Read More

Le commerce électronique a connu une croissance rapide au Kenya, grâce aux lois régissant les services liés aux technologies de l’information et des communications (TIC), les transactions électroniques, la protection des données et l’accès à l’information. Les pouvoirs publics ont mis en place des guichets uniques pour la fourniture de services publics aux citoyens et pour la logistique commerciale. Le pays a les moyens de développer son commerce Read More

En los últimos años, los responsables de la formulación de políticas han prestado cada vez más atención a dos fenómenos importantes y generalizados: el aumento de la desigualdad (que es el resultado de un acceso desigual al empleo productivo) y la aceleración del ritmo de la cuarta revolución industrial o la “era digital”. En el presente capítulo se estudia el concepto de desigualdad y la razón por la que es importante promover un crecimiento más incl Read More

El sector creativo es una fuente importante de crecimiento en la economía mundial, y el comercio creativo digital ha aumentado considerablemente en los últimos años, en particular en el contexto de la COVID-19. Los contenidos digitales están sustituyendo a los bienes físicos en el sector, por ejemplo, en el terreno de la música, los libros y los juegos. Los agregadores digitales como Amazon, Apple, Netflix, Spotify, TikTok y YouTube han impulsado un rá Read More

Many manufactured goods are now produced with components sourced from several places around the world, using international supply chains within global production networks (GPNs). This is particularly the case for most finished electronic products, which are not “made in” a single country any more, but are rather “made in the world”.

This third book prepared under the auspices of the WTO Chairs Programme (WCP), Adapting to the digital trade era: challenges and opportunities, contains contributions from the WTO Chairholders of Phases I and II, Advisory Board (AB) members, WCP team and WTO staff members who peer reviewed individual chapters and offered their perspectives on the Chairs’ analyses and findings. It contains a total of 16 chapters and 13 commentaries, providing va Read More

D’après une étude publiée par le Parlement européen en 2017, la chaîne de blocs pourrait « changer nos vies » (Boucher, 2017). Ce que montrent les différentes applications de la chaîne de blocs qui sont mises au point dans des domaines aussi divers que le financement du commerce, la facilitation des échanges, le commerce des services, la propriété intellectuelle et les marchés publics, c’est que la chaîne de blocs peut avoir un impact considéra Read More

Nos complace presentar las observaciones preliminares de esta recopilación de trabajos de investigación sobre el comercio digital preparada por los titulares de las Cátedras OMC, los miembros de la Junta Consultiva y el equipo del Programa de Cátedras OMC (PCO) de la Secretaría de la OMC.

La présente section porte sur la politique en matière d'innovation et traite des raisons qui la justifient d'un point de vue économique ainsi que de son impact concret. Pour qu'il y ait innovation, il faut que de nouvelles connaissances soient créées grâce à l'investissement dans la recherche, puis diffusées par le système éducatif ou les publications, les brevets et l'échange d'idées. Lorsque des entreprises ou des pouvoirs publics soutiennent le progrès tech Read More

Depuis la crise financière de 2008-2009, l’emploi industriel dans certaines économies a diminué et la concurrence internationale dans les secteurs industriels matures s’est resserrée ; l’évolution de la productivité et des salaires a ralenti et une nouvelle économie reposant sur les technologies numériques est apparue. Dans ce contexte, les politiques industrielles et les politiques en matière d’innovation ont fait l’objet d’un renouveau, et ces « nouvelles Read More

The world is continually changing, driven by technological innovations that affect the way we live and do business. The history of the world economy is intimately linked to technological progress. The invention of the steam engine mechanized production, the discovery of electricity enabled mass production, and the rise of the internet made it possible to coordinate various production stages at a distance, leading to a fragmentation of production that g Read More

Lancé en 2010, le Programme de chaires de l’OMC (PCO) est un projet de renforcement des capacités qui vise à améliorer la connaissance et la compréhension du système commercial chez les universitaires et les décideurs des pays en développement en stimulant l’élaboration des programmes d’enseignement, la recherche et les activités de liaison au niveau des universités et des établissements de recherche. Des renseignements sur le Read More

My sincere thanks go to my colleague Ms Kenza Le Mentec for her precious guidance. Kenza introduced me to the subject and provided invaluable inputs, in particular for the technical sections describing the technology and the section on trade facilitation. This publication would not have been possible without her support.

2017 marks the twentieth anniversary of the WTO's Information Technology Agreement (ITA). The ITA was a landmark deal for the global trading system not only because it was the first to be signed after the establishment of the WTO in 1995, but also because it has helped to support and facilitate the phenomenal growth of trade in the information technology sector.

Las políticas nacionales de innovación, como otras políticas gubernamentales, atienden a objetivos de política interna. Como se ha analizado en la sección C, pueden generar efectos indirectos positivos y negativos a nivel internacional, y algunos de los mecanismos por cuyo intermedio generan estos efectos tienen que ver con el comercio. La presente sección se centra en la cooperación encaminada a abordar los efectos indirectos relacionados con el comer Read More

Les taux d’imposition applicables au commerce électronique en Russie doivent rester modérés, étant donné le faible volume des opérations du pays dans ce domaine (des taux plus élevés n’entraîneraient donc qu’une faible augmentation des recettes fiscales) et l’importance de ses perspectives de croissance (les recettes fiscales d’un secteur développé pourraient ainsi être élevées à l’avenir). La fiscalité des activités de commerce électronique de la Fédérat Read More

The creative sector is an important source of growth in the global economy, and digital creative trade has increased sharply in recent years and particularly in the context of COVID-19. Digital content is replacing physical goods in the sector, for example, in music, books and gaming. Digital aggregators like Amazon, Apple, Netflix, Spotify, TikTok and YouTube have fuelled rapid growth and diversified earnings towards streaming, ad-supported income a Read More