Anti-dumping, subsidies, safeguards
Introduction
Subsidies are one of many policy instruments subject to rules in the multilateral trading system but they present more complex issues for policy-makers than many other instruments subject to GATT /WTO rules. One reason for this is that subsidies can be defined in different ways. Another is that that they are used in pursuit of a wide array of objectives. Even where they are not aimed at trade they can affect trade flows. The kinds of subsidies of primary concern to this Report are those that impart an advantage to some domestic producers and thereby affect trade. The challenging task of determining which sorts of subsidies are problematic from the perspective of the trading system and what might be done about them has occupied an important place on the agenda of the WTO /GATT system.
Análisis económico de las subvenciones
El objeto de la presente Sección es ayudar al lector a comprender mejor la doble cuestión de por qué los gobiernos utilizan las subvenciones y qué efectos tienen en el comercio internacional. Como suele suceder en los análisis económicos el punto de partida para lo que sigue será una economía “de referencia” con mercados con una competencia perfecta. Este enfoque sirve de base para obtener indicaciones generales sobre el impacto de intervenciones públicas como las subvenciones. Como se explica más adelante cuando un mercado es perfectamente competitivo no hay ningún argumento que justifique una subvención. Introducir una subvención u otro tipo de medida gubernamental en un mercado perfecto no sería eficaz y reduciría el bienestar. Sin embargo si se atenúa la hipótesis del mercado perfecto se pueden dar situaciones en que una medida pública como una subvención mejore el bienestar. Una subvención eficaz puede corregir un mal funcionamiento del mercado y equilibrar así los costos y beneficios sociales y privados.
États-Unis - Lois, réglementations et méthode de calcul des marges de dumping (Réduction à zéro)
Le 18 avril 2006 l’Organe d’appel a publié son rapport sur l’affaire “États-Unis - Lois réglementations et méthode de calcul des marges de dumping (Réduction à zéro)”.
United States - Sunset Reviews of Anti-Dumping Measures on Oil Country Tubular Goods from Argentina - Recourse 1
On 7 October 2002 Argentina requested consultations with the US regarding the final determinations of the US Department of Commerce (“DOC”) and the US International Trade Commission (“ITC”) in the sunset reviews of the anti-dumping duty order on OCTG from Argentina issued on 7 November 2000 (65 Federal Register 66701) and June 2001 (USITC Pub. No. 3434) respectively and the DOC’s determination to continue the anti-dumping duty order on OCTG from Argentina issued on 25 July 2001 (66 Federal Register 38630). Argentina considered that general US laws regulations policies and procedures related to the administration of sunset reviews and the application of anti-dumping measures were inconsistent either on their face or as applied with Articles 1 2 3 5 6 11 12 and 18 of the Anti-Dumping Agreement (ADA); Articles VI and X of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994; and Article XVI:4 of the WTO Agreement. Furthermore Argentina claimed that the sunset review conducted by the DOC is inconsistent with Articles 2 5 5.8 11.3 11.4 12.1 and 12.3 of the ADA. It also claimed that the sunset review conducted by the ITC was inconsistent with Articles 3 and 11.3 of the ADA.
Estados Unidos - Medidas que afectan al comercio de grandes aeronaves civiles - Segunda reclamación
El 31 de marzo de 2011 la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Estados Unidos - Medidas que afectan al comercio de grandes aeronaves civiles - Segunda reclamación”.
United States - Anti-Dumping Measures on Oil Country Tubular Goods (OCTG) from Mexico
On 18 February 2003 Mexico requested consultations with the US as regards several anti-dumping measures imposed by the US on imports of OCTG from Mexico including the final determinations in some administrative and sunset reviews; and the US authorities’ determination regarding the continuation of the anti-dumping orders. In addition to these measures Mexico’s request includes a number of laws regulations and administrative practices (such as “zeroing”) used by the US authorities in the above determinations. Mexico considers that the above anti-dumping measures are incompatible with Articles 1 2 3 6 11 and 18 of the Anti-Dumping Agreement Articles VI and X of the GATT 1994 and Article XVI:4 of the WTO Agreement.
Estados Unidos - Medidas antidumping sobre determinados productos de acero laminado en caliente originarios del Japón
El 28 de febrero de 2001 la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Estados Unidos - Medidas antidumping sobre determinados productos de acero laminado en caliente originarios del Japón”.
United States - Final Dumping Determination on Softwood Lumber from Canada
On 13 September 2002 Canada requested consultations under Article 4.8 of the DSU (urgency procedure) with the United States concerning the final affirmative determination of sales at less than fair value (dumping) with respect to certain softwood lumber products from Canada (Inv. No. A-122-838) announced by the US Department of Commerce (USDOC) on 21 March 2002 pursuant to Section 735 of the Tariff Act of 1930 as amended on 22 May 2002 (Final Determination). The measures at issue include the initiation of the investigation the conduct of the investigation and the Final Determination. Canada considered these measures and in particular the determinations made and methodologies adopted therein by the DOC under authority of the United States Tariff Act of 1930 to violate Articles 1 2.1 2.2 2.4 2.6 5.1 5.2 5.3 5.4 5.8 6.1 6.2 6.4 6.9 and 9.3 of the Anti-Dumping Agreement and Articles VI and X:3(a) of the GATT 1994.
Estados Unidos - Derechos antidumping y compensatorios definitivos sobre determinados productos procedentes de China
El 22 de octubre de 2010 la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Estados Unidos - Derechos antidumping y compensatorios definitivos sobre determinados productos procedentes de China”.
European communities and certain member states - Measures affecting trade in large civil aircraft (Boeing - Airbus) - Recourse 2
On 2 December 2019 the WTO circulated the compliance panel report in the case brought by the European Union in “European Communities and Certain Member States - Measures Affecting Trade in Large Civil Aircraft - Recourse to Article 21.5 of the DSU by the EU” (DS316)
Japon - Droits compensateurs visant les mémoires RAM dynamiques en provenance de Corée
Le 13 juillet 2007 l’OMC a publié le rapport du Groupe spécial dans l’affaire “Japon - Droits compensateurs visant les mémoires RAM dynamiques en provenance de Corée”.
United States - Countervailing Measures Concerning Certain Products from the European Communities - Recourse 1
On 10 November 2000 the EC requested consultations with the US concerning the continued application by the United States of countervailing duties on a number of products. In particular the EC claimed that the application of the “same person” methodology by the US and the continued imposition of duties based on it are in breach of Articles 10 19 and 21 of the SCM Agreement because there is no proper determination of a benefit to the producer of the goods under investigation as required by Article 1.1(b) of the SCM Agreement. The EC included in this request for consultations 14 US countervailing duty orders1 where this “same person” methodology was applied. All these cases involve alleged non-recurring subsidies granted to firms prior to a change of ownership.
United States - Countervailing Duty Measures on Certain Products from China - Recourse 1
On 25 May 2012 China requested consultations with the United States concerning the imposition of countervailing duty measures by the United States on certain products from China. China challenges various aspects of certain identified countervailing duty investigations including their opening conduct and the preliminary and final determinations that led to the imposition of countervailing duties. China also challenges the “rebuttable presumption” allegedly established and applied by the US Department of Commerce that majority government ownership is sufficient to treat an enterprise as a “public body”.
États-Unis - Mesures antidumping visant les crevettes et les lames de scie au diamant en provenance de Chine
Le 8 juin 2012 l’OMC a publié le rapport du Groupe spécial chargé d’examiner la plainte de la Chine dans l’affaire “États-Unis — crevettes et lames de scie au diamant” (WT/DS422/R).
Estados Unidos - Medidas compensatorias sobre la madera blanda procedente del Canadá
El 24 de agosto de 2020 la OMC distribuyó el informe del Grupo Especial que entendió en la diferencia planteada por el Canadá a saber “Estados Unidos — Medidas compensatorias sobre la madera blanda procedente del Canadá” (DS533).
United States - Countervailing and Anti-Dumping Measures on Certain Products from China
On 17 September 2012 China requested consultations with the United States concerning the following measures: (i) a new piece of legislation (Public Law 112-99) that explicitly allows for the application of countervailing measures to non-market economy countries; (ii) countervailing duty determinations or actions made or performed by US authorities between 20 November 2006 and 13 March 2012 in respect of Chinese products; (iii) anti-dumping measures associated with the concerned countervailing duty measures as well as the combined effect of these anti-dumping measures and the parallel countervailing duty measures; and (iv) the United States’ failure to provide the US Department of Commerce (USDOC) with legal authority to identify and avoid the double remedies in respect of investigations or reviews initiated on or between 20 November 2006 and 13 March 2012.
Estados Unidos - Ley Antidumping de 1916
El 24 de febrero de 2004 la OMC hizo público el informe arbitral sobre el caso “Estados Unidos - Ley Antidumping de 1916”.
Brazil - Export Financing Programme for Aircraft
On 19 June 1996 Canada requested consultations with Brazil under Article 4 of the SCM Agreement which provides for special procedures for export subsidies. Canada claimed that export subsidies granted under the Brazilian Programa de Financiamento às Exportações (PROEX) to foreign purchasers of Brazil’s Embraer aircraft are inconsistent with Articles 3 27.4 and 27.5 of the SCM Agreement.
Communautés européennes - Mesures antidumping définitives visant certains éléments de fixation en fer ou en acier en provenance de Chine
L’OMC a publié le 3 décembre 2010 le rapport du Groupe spécial qui avait examiné une plainte de la Chine dans l’affaire “Communautés européennes — Mesures antidumping définitives visant certains éléments de fixation en fer ou en acier en provenance de Chine” (DS397).
Estados Unidos - Medidas antidumping y compensatorias sobre determinado papel estucado o cuché procedente de Indonesia
El 06 de diciembre de 2017 la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Estados Unidos - Medidas antidumping y compensatorias sobre determinado papel estucado o cuché procedente de Indonesia”.
República Dominicana - Medidas de salvaguardia sobre las importaciones de sacos de polipropileno y tejido tubular
El 31 de enero de 2012 la OMC hizo público el informe del Grupo Especial que examinó las reclamaciones de Costa Rica El Salvador Guatemala y Honduras en el asunto “República Dominicana — Medidas de salvaguardia sobre las importaciones de sacos de polipropileno y tejido tubular” (DS415 DS416 DS417 y DS418).
Brazil - Export Financing Programme for Aircraft - Recourse 1
On 19 June 1996 Canada requested consultations with Brazil under Article 4 of the SCM Agreement which provides for special procedures for export subsidies. Canada claimed that export subsidies granted under the Brazilian Programa de Financiamento às Exportações (PROEX) to foreign purchasers of Brazil’s Embraer aircraft are inconsistent with Articles 3 27.4 and 27.5 of the SCM Agreement.
Communautés européennes - Droits antidumping sur les importations de linge de lit en coton en provenance de l’Inde - Recours 1
Le 08 avril 2003 l’Organe d’appel a publié son rapport sur l’affaire “Communautés européennes - Droits antidumping sur les importations de linge de lit en coton en provenance de l’Inde - Recours”.
Morocco - Anti-Dumping Measures on Certain Hot-Rolled Steel from Turkey
On 10 December 2019 the Appellate Body issued its report in the case brought by Turkey in “Morocco - Anti-Dumping Measures on Certain Hot Rolled Steel from Turkey” (DS513). On 4 December Morocco notified the Appellate Body that it had withdrawn its appeal in this dispute.
Guatemala - Investigación antidumping sobre el cemento Portland procedente de México
El 02 de noviembre de 1998 el Órgano de Apelación hizo público el informe sobre el caso “Guatemala - Investigación antidumping sobre el cemento Portland procedente de México”.
United States - Sunset Reviews of Anti-Dumping Measures on Oil Country Tubular Goods from Argentina - Recourse 1
On 7 October 2002 Argentina requested consultations with the US regarding the final determinations of the US Department of Commerce (“DOC”) and the US International Trade Commission (“ITC”) in the sunset reviews of the anti-dumping duty order on OCTG from Argentina issued on 7 November 2000 (65 Federal Register 66701) and June 2001 (USITC Pub. No. 3434) respectively and the DOC’s determination to continue the anti-dumping duty order on OCTG from Argentina issued on 25 July 2001 (66 Federal Register 38630). Argentina considered that general US laws regulations policies and procedures related to the administration of sunset reviews and the application of anti-dumping measures were inconsistent either on their face or as applied with Articles 1 2 3 5 6 11 12 and 18 of the Anti-Dumping Agreement (ADA); Articles VI and X of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994; and Article XVI:4 of the WTO Agreement. Furthermore Argentina claimed that the sunset review conducted by the DOC is inconsistent with Articles 2 5 5.8 11.3 11.4 12.1 and 12.3 of the ADA. It also claimed that the sunset review conducted by the ITC was inconsistent with Articles 3 and 11.3 of the ADA.
China - Derechos antidumping definitivos sobre los aparatos de rayos X para inspecciones de seguridad procedentes de la Unión Europea
El 26 de febrero de 2013 la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “China - Derechos antidumping definitivos sobre los aparatos de rayos X para inspecciones de seguridad procedentes de la Unión Europea”.
Estados Unidos - Medidas compensatorias sobre determinados productos planos de acero al carbono laminado en caliente procedentes de la India - Recurso 1
El 15 de noviembre de 2019 la OMC distribuyó el informe del Grupo Especial sobre el cumplimiento encargado de examinar el asunto “Estados Unidos - Medidas compensatorias sobre determinados productos planos de acero al carbono laminado en caliente procedentes de la India (DS436) planteado por la India.
United States - Countervailing Measures on Certain Hot-Rolled Carbon Steel Flat Products from India
On 12 April 2012 India requested consultations with the United States with regard to the imposition of countervailing duties by the United States on certain hot rolled carbon steel flat products from India (“subject goods”).
Estados Unidos - Medida de salvaguardia definitiva contra las importaciones de tubos al carbono soldados de sección circular procedentes de Corea
El 29 de octubre de 2001 la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Estados Unidos - Medida de salvaguardia definitiva contra las importaciones de tubos al carbono soldados de sección circular procedentes de Corea”.
European Union - Cost Adjustment Methodologies and Certain Anti-Dumping Measures on Imports from Russia - (Second complaint)
On 24 July 2020 the WTO circulated the dispute panel report in the case brought by the Russian Federation in “European Union - Cost Adjustment Methodologies and Certain Anti-Dumping Measures on Imports from Russia - Second complaint)” (DS494).
European Union - Anti-Dumping Measures on Certain Footwear from China
On 4 February 2010 China requested consultations with the European Union concerning three EU measures in connection with the imposition of anti-dumping duties on imports of certain leather footwear from China. In particular China is challenging as WTO-inconsistent Article 9(5) of the Basic EC Anti–Dumping Regulation which provides that in cases involving imports from NME countries the anti–dumping duty shall be specified for the supplying country concerned and not for each individual supplier. According to China applicable WTO rules require that an individual margin and duty be determined and specified for each known exporter and producer and not for the supplying country as a whole. China states that the Basic Regulation provides that an individual duty will only be specified for exporters that demonstrate that they fulfil the criteria set forth in Article 9(5) the Individual Treatment rules and is therefore inconsistent with various provisions of the WTO Agreement China's Protocol of Accession the GATT 1994 and the Anti-Dumping Agreement. China is also challenging as WTO-inconsistent the Review and Definitive Regulations imposing anti-dumping duties on imports of certain footwear from China and various aspects of the expiry and original determinations and investigations underlying those regulations.
Estados Unidos - Medidas que afectan al comercio de grandes aeronaves civiles (Boeing - Airbus) - Segunda reclamación - Recurso 1
El 28 de marzo de 2019 el Órgano de Apelación de la OMC emitió su informe relativo al cumplimiento por los Estados Unidos en la diferencia “Estados Unidos — Medidas que afectan al comercio de grandes aeronaves civiles — segunda reclamación” (DS353) planteada por la Unión Europea.
Brasil - Programa de financiación de las exportaciones para aeronaves
El 14 de abril de 1999 la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Brasil - Programa de financiación de las exportaciones para aeronaves”.
Argentina - Medidas de salvaguardia impuestas a las importaciones de calzado
El 14 de diciembre de 1999 el Órgano de Apelación hizo público el informe sobre el caso “Argentina - Medidas de salvaguardia impuestas a las importaciones de calzado”.
Estados Unidos - Aplicación de medidas antidumping y compensatorias a las chapas de acero procedentes de la India
El 28 de junio de 2002 la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Estados Unidos - Aplicación de medidas antidumping y compensatorias a las chapas de acero procedentes de la India”.
European Communities - Definitive Anti-Dumping Measures on Certain Iron or Steel Fasteners from China - Recourse 1
On 31 July 2009 China requested consultations with the European Communities concerning Article 9(5) of Council Regulation (EC) No. 384/96 (the EC's Basic Anti‑Dumping Regulation) which provides that in case of imports from non-market economy countries the duty shall be specified for the supplying country concerned and not for each supplier and that an individual duty will only be specified for exporters that demonstrate that they fulfil the criteria listed in that provision.
Inde - Mesures liées aux exportations
Le 31 octobre 2019 l’OMC a distribué le rapport du Groupe spécial chargé d’examiner l’affaire introduite par les États-Unis “Inde — Mesures liées aux exportations” (DS541).
Corea - Derechos antidumping sobre las importaciones de determinado papel procedentes de Indonesia
El 28 de octubre de 2005 la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Corea - Derechos antidumping sobre las importaciones determinado papel procedentes de Indonesia”.
Comunidades Europeas - Medida antidumping sobre el salmón de piscifactoría procedente de Noruega
El 16 de noviembre de 2007 la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Comunidades Europeas - Medida antidumping sobre el salmón de piscifactoría procedente de Noruega”.
Tailandia - Medidas aduaneras y fiscales sobre los cigarrillos procedentes de Filipinas - Recurso 2
El 12 de julio de 2019 la OMC distribuyó el informe del Grupo Especial sobre el cumplimiento relativo al asunto planteado por Filipinas: “Tailandia — Medidas aduaneras y fiscales sobre los cigarrillos procedentes de Filipinas — Segundo recurso de Filipinas al párrafo 5 del artículo 21 del ESD” (DS371).
Estados Unidos - Determinación definitiva de la existencia de dumping respecto de la madera blanda procedentedel Canadá
El 11 de agosto de 2004 el Órgano de Apelación hizo público el informe sobre el caso “Estados Unidos - Determinación definitiva de la existencia de dumping respecto de la madera blanda procedentedel Canadá”.
Canadá - Medidas que afectan a la exportación de aeronaves civiles - Recurso 1
El 21 de julio de 2000 el Órgano de Apelación hizo público el informe sobre el caso “Canadá - Medidas que afectan a la exportación de aeronaves civiles - Recurso”.
États-Unis - Réexamens à l’extinction des mesures antidumping visant les produits tubulaires destinés à des pays pétroliers en provenance d’Argentine
Le 16 juillet 2004 l’OMC a publié le rapport du Groupe spécial dans l’affaire “États-Unis - Réexamens à l’extinction des mesures antidumping visant les produits tubulaires destinés à des pays pétroliers en provenance d’Argentine”.
Thaïlande - Mesures douanières et fiscales visant les cigarettes en provenance des Philippines
Le 15 novembre 2010 l’OMC a publié le rapport du Groupe spécial chargé d’examiner la plainte des Philippines contre la Thaïlande qui concernait des mesures douanières et fiscales visant les cigarettes en provenance des Philippines (DS371).
United States - Anti-Dumping Measures on Polyethylene Retail Carrier Bags from Thailand
On 26 November 2008 Thailand requested consultations with the United States with respect to the application by the United States of the practice known as “zeroing” of negative dumping margins in the United States' determination of the margins of dumping in its anti-dumping investigation of Polyethylene Retail Carrier Bags from Thailand. Specifically Thailand requests consultations concerning the USDOC's use in the Final Determination and Amended Final Determination of the practice of “zeroing” negative anti-dumping margins in calculating overall weighted-average margins of dumping in this investigation. Thailand alleges that the effect of this practice was to create artificially margins of dumping where none would otherwise have been found or at a minimum to inflate margins of dumping. Thailand considers the USDOC's use of this practice of “zeroing” in the Final Determination the Amended Final Determination and the Order to be inconsistent with the obligations of the United States under Article VI of the GATT 1994 and in particular under Article 2.4.2 of the Anti-Dumping Agreement.
United States - Countervailing Measures on Certain Hot-Rolled Carbon Steel Flat Products from India
On 12 April 2012 India requested consultations with the United States with regard to the imposition of countervailing duties by the United States on certain hot rolled carbon steel flat products from India (“subject goods”).