United States

Le 25 juillet 2022 la décision rendue par les arbitres à l’issue de l’examen de certaines constatations du Groupe spécial de l’OMC chargé du différend “Turquie — Certaines mesures concernant la Production l’importation et la commercialisation de produits pharmaceutiques” (DS583) a été distribuée aux Membres de l’OMC. Les trois arbitres avaient été désignés par l’Union européenne et la Türkiye conformément à l’article 25 du Mémorandum d’accord sur le règlement des différends de l’OMC (Mémorandum d’accord). Le 25 juillet 2022 la décision rendue par les arbitres à l’issue de l’examen de certaines constatations du Groupe spécial de l’OMC chargé du différend “Turquie — Certaines mesures concernant la Production l’importation et la commercialisation de produits pharmaceutiques” (DS583) a été distribuée aux Membres de l’OMC. Les trois arbitres avaient été désignés par l’Union européenne et la Türkiye conformément à l’article 25 du Mémorandum d’accord sur le règlement des différends de l’OMC (Mémorandum d’accord).

El 26 de enero un Árbitro de la OMC emitió una decisión sobre el nivel de contramedidas que China puede solicitar en el marco de su diferencia con los Estados Unidos con respecto a los derechos compensatorios aplicados por los Estados Unidos a determinados productos procedentes de China (DS437). El 26 de enero de 2022 un Árbitro de la OMC emitió una decisión sobre el nivel de contramedidas que China puede solicitar en el marco de su diferencia con los Estados Unidos con respecto a los derechos compensatorios aplicados por los Estados Unidos a determinados productos procedentes de China (DS437).

On 26 January 2022 a WTO arbitrator issued a decision on the level of countermeasures China may request in its dispute with the United States regarding US countervailing duties on certain products from China (DS437).

Le 13 juillet 2023 les parties ont notifié à l'OMC qu'elles étaient parvenues à une solution convenue d'un commun accord aux questions soulevées dans les deux différends. Conformément à l'article 12:7 du Mémorandum d'accord les groupes spéciaux se sont bornés dans leurs rapports à exposer succinctement les affaires et à faire savoir que des solutions avaient été trouvées.

Le 16 août 2023 l’OMC a distribué le rapport du Groupe spécial chargé d’examiner l’affaire “Chine — Droits additionnels visant certains produits en provenance des États-Unis” introduite par les États-Unis (DS558).

On 19 December 2023 the WTO circulated the panel report in the case brought by the United States in “Turkey — Additional Duties on Certain Products from the United States” (DS561).

El 13 de julio de 2023 las partes notificaron a la OMC que habían llegado a una solución mutuamente convenida de las cuestiones planteadas en las dos diferencias. De conformidad con el artículo 12.7 del Entendimiento sobre Solución de Diferencias en los informes de los grupos especiales se describen brevemente las diferencias con indicación de que se han alcanzado soluciones.

El 16 de agosto de 2023 la OMC distribuyó el informe elaborado por el grupo especial encargado de examinar el asunto “China — Derechos adicionales sobre determinados productos procedentes de los Estados Unidos” (DS558) planteado por los Estados Unidos.

On 20 February 2024 the WTO circulated the panel report in the compliance proceedings initiated by the European Union in “United States — Anti-Dumping and Countervailing Duties on Ripe Olives from Spain” (DS577).

El 13 de julio de 2023 las partes notificaron a la OMC que habían llegado a una solución mutuamente convenida de las cuestiones planteadas en las dos diferencias. De conformidad con el artículo 12.7 del Entendimiento sobre Solución de Diferencias en los informes de los grupos especiales se describen brevemente las diferencias con indicación de que se han alcanzado soluciones.