Oman
Trade Policy Review: Oman 2021
“Trade Policy Reviews" analyse the trade policies and practices of each member of the WTO. The reviews consist of three parts: an independent report by the WTO Secretariat a report by the government and the concluding remarks by the Chair of the WTO’s Trade Policy Review Body. The opening section - "key trade facts" - provides a visual overview of the WTO member's major exports/imports main export destinations origins for its imports and other key data. This edition looks into the trade practices of Oman.
Evaluación de la aplicación de la facilitación del comercio en la era del comercio electrónico: análisis comparativo de Jordania, Omán y Hong Kong, China
El surgimiento del comercio electrónico está impulsando importantes cambios en las formas de realizar operaciones de comercio internacional. Ha quedado claro que las mejoras en la aplicación de la facilitación del comercio deben estar respaldadas por sistemas electrónicos. A través del estudio comparativo de una serie de informes publicados por organizaciones internacionales— la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) y el Banco Mundial— sobre temas de comercio electrónico logística y facilitación del comercio analizamos la situación y el desempeño de Jordania Omán y Hong Kong China. Sobre la base de este análisis Hong Kong China registra una de las mejores prácticas en cuanto a medidas de facilitación del comercio y aduaneras modernas y hemos constatado que la voluntad de las instituciones gubernamentales contribuye a agilizar las disposiciones relativas a la facilitación del comercio. Jordania y Omán emprendieron recientemente reformas para mejorar la facilitación del comercio pero aún deben colmar la brecha que existe entre la política y la práctica en todas las organizaciones gubernamentales en materia de facilitación del comercio y comercio electrónico así como crear capacidades para los ciudadanos. Al mejorar la aplicación de las medidas de facilitación del comercio y aumentar la capacidad de comercio electrónico tal y como lo ha hecho Hong Kong China Jordania y Omán lograrán una prosperidad comercial impulsada por la economía digital mundial.
L’évaluation de la mise en oeuvre de la facilitation des échanges à l’ère du commerce électronique : une analyse comparative de la Jordanie, d’Oman et de Hong Kong, Chine
L’émergence du commerce électronique entraîne d’importants changements dans les pratiques en matière de commerce international. Il apparaît désormais clairement que les améliorations apportées à la mise en oeuvre de la facilitation des échanges devraient être appuyées par des systèmes électroniques. Dans le cadre de l’étude comparative de plusieurs rapports publiés par des organisations internationales – la Banque mondiale la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) et l’Union internationale des télécommunications (UIT) – concernant des questions liées au commerce électronique à la logistique et à la facilitation des échanges nous avons examiné la situation et les résultats de la Jordanie d’Oman et de Hong Kong Chine. D’après cette analyse Hong Kong Chine témoigne de pratiques parmi les plus exemplaires pour ce qui est de la modernité des processus en matière de facilitation des échanges et de douanes et nous avons constaté que la volonté des pouvoirs publics permettait d’accélérer la mise en oeuvre des dispositions sur la facilitation des échanges. La Jordanie et Oman ont récemment entrepris des réformes commerciales visant à faciliter les échanges mais ils doivent encore combler l’écart qui existe entre la politique et la pratique dans l’ensemble des organisations gouvernementales en matière de facilitation des échanges et de commerce électronique et un renforcement des capacités des citoyens est également nécessaire. En améliorant la mise en oeuvre des mesures de facilitation des échanges et en renforçant leurs capacités en matière de commerce électronique à l’image de Hong Kong Chine la Jordanie et Oman parviendront à une prospérité commerciale portée par l’économie numérique mondiale.
Assessing trade facilitation implementation in the era of e-commerce: a comparative analysis of Jordan, Oman and Hong Kong, China
The emergence of e-commerce is driving important changes in the ways of conducting international trade. It has become clear that improvements in trade facilitation implementation should be supported by electronic systems. Through a comparative study of a number of reports issued by international organizations – the International Telecommunication Union (ITU) the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) and the World Bank – on topics of e-commerce logistics and trade facilitation we examined the status and performance of Jordan Oman and Hong Kong China. Based on this analysis Hong Kong China shows one of the best practices of modern trade facilitation and customs and we found that governmental willingness is influential in expediting trade facilitation provisions. Jordan and Oman recently made trade reforms to improve trade facilitation but they still need to bridge the gap between policy and actual practice in all governmental organizations in terms of trade facilitation and e-commerce as well as build citizens’ capacity. By improving the implementation of trade facilitation measures and increasing e-commerce capacity as Hong Kong China
Australie - Certaines mesures concernant les marques de fabrique ou de commerce, les indications géographiques et autres prescriptions en matière d’emballage neutre applicables aux produits du tabac et à leur emballage
Le 9 juin 2020 l’Organe d’appel a remis ses rapports dans les procédures engagées par le Honduras et la République dominicaine dans l’affaire “Australie — Certaines mesures concernant les marques de fabrique ou de commerce les indications géographiques et autres prescriptions en matière d’emballage neutre applicables aux produits du tabac et à leur emballage” (DS435 et DS441).
Australia - Certain Measures Concerning Trademarks, Geographical Indications and Other Plain Packaging Requirements Applicable to Tobacco Products and Packaging
On 9 June 2020 the Appellate Body issued its reports in the cases brought by Honduras and the Dominican Republic in “Australia — Certain Measures Concerning Trademarks Geographical Indications and Other Plain Packaging Requirements Applicable to Tobacco Products and Packaging” (DS435 and DS441).
Australia - Determinadas medidas relativas a las marcas de fábrica o de comercio, indicaciones geográficas y otras prescripciones de empaquetado genérico aplicables a los productos de tabaco y al empaquetado de esos productos
El 9 de junio de 2020 el Órgano de Apelación emitió sus informes en los asuntos planteados por Honduras y la República Dominicana en “Australia — Determinadas medidas relativas a las marcas de fábrica o de comercio indicaciones geográficas y otras prescripciones de empaquetado genérico aplicables a los productos de tabaco y al empaquetado de esos productos” (DS435 y DS441).