Indonesia
S’engager dans l’économie numérique : questions et enjeux liés à l’établissement d’une feuille de route pour le commerce électronique en Indonésie
La présente étude porte sur les questions structurelles et pratiques qui se posent à la suite de l’adoption de la feuille de route pour le commerce électronique en Indonésie (2017–2019) et sur les conséquences sur l’avenir de l’économie numérique du pays. Deux grandes catégories de questions sont examinées pour identifier les problèmes et les difficultés rencontrés par les parties prenantes concernées. La première catégorie, c’est-àdire celle des questions structurelles, s’inscrit dans le contexte plus large de la gestion de l’économie numérique du pays à laquelle les activités de commerce électronique sont liées. Le contexte de la gestion comprend le contexte juridique et réglementaire, le mécanisme d’institutionnalisation et les phases de mise en oeuvre, dans le cadre desquelles des interactions socioéconomiques et politicoéconomiques ont lieu entre les acteurs clés. La deuxième catégorie concerne les dimensions pratiques, qui comprennent les questions liées à la réduction des écarts et à l’adaptation aux concepts, aux modèles et aux pratiques de l’économie numérique. La position de l’Indonésie concernant le moratoire sur le commerce électronique et les initiatives locales en matière d’économie numérique sont présentées pour illustrer les efforts déployés par les parties intéressées pour réduire les écarts dans les domaines où des désaccords et des négociations sur certaines questions politiques structurelles et pratiques ont émergé, par exemple la position de l’Indonésie sur le moratoire de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) sur le commerce électronique et les initiatives locales (telles que celles de Yogyakarta) visant à faire progresser l’économie numérique.
Estados Unidos - Medidas que afectan a la producción y venta de cigarrillos de clavo de olor
El 02 de septiembre de 2011, la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Estados Unidos - Medidas que afectan a la producción y venta de cigarrillos de clavo de olor”.
Estados Unidos - Medidas antidumping y compensatorias sobre determinado papel estucado o cuché procedente de Indonesia
El 06 de diciembre de 2017, la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Estados Unidos - Medidas antidumping y compensatorias sobre determinado papel estucado o cuché procedente de Indonesia”.
European Union - Cost Adjustment Methodologies and Certain Anti-Dumping Measures on Imports from Russia - (Second complaint)
On 24 July 2020 the WTO circulated the dispute panel report in the case brought by the Russian Federation in “European Union - Cost Adjustment Methodologies and Certain Anti-Dumping Measures on Imports from Russia - Second complaint)” (DS494).
Corea - Derechos antidumping sobre las importaciones de determinado papel procedentes de Indonesia
El 28 de octubre de 2005, la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Corea - Derechos antidumping sobre las importaciones determinado papel procedentes de Indonesia”.
Indonesia - Importation of Horticultural Products, Animals and Animal Products
On 9 November 2017 the WTO, Appellate Body issued its report in the cases brought by New Zealand and the United States in “Indonesia - Importation of Horticultural Products, Animals and Animal Products”.
Indonésie - Importation de produits horticoles, d’animaux et de produits d’origine animale
Le 9 novembre 2017, l’Organe d’appel de l’OMC a publié son rapport dans les affaires introduites par la Nouvelle-Zélande et les États-Unis “Indonésie — Importation de produits horticoles, d’animaux et de produits d’origine animale” (DS477 et DS478).
États-Unis - Certaines mesures relatives au secteur des énergies renouvelables
Le 27 juin 2019, l’OMC a distribué le rapport du Groupe spécial dans l’affaire “États-Unis - Certaines mesures relatives au secteur des énergies renouvelables”, introduite par l’Inde (DS510).
États-Unis - Mesures affectant la production et la vente de cigarettes aux clous de girofle
Le 2 septembre 2011, l’OMC a publié le rapport du Groupe spécial chargé d’examiner la plainte déposée par l’Indonésie au sujet de l’interdiction imposée par les États-Unis visant les cigarettes aux clous de girofle (DS406)
Korea - Anti-Dumping Duties on Imports of Certain Paper from Indonesia (WT/DS312)
On 4 June 2004, Indonesia requested consultations with Korea concerning the imposition of definitive anti-dumping duties by Korea on imports of business information paper and uncoated wood-free printing paper from Indonesia and certain aspects of the investigation leading to the imposition of such duties.
Australie - Mesures antidumping visant le papier pour copie A4
Le 4 décembre 2019, l’OMC a distribué le rapport du Groupe spécial dans l’affaire “Australie - Mesures antidumping visant le papier pour copie A4” (DS529), introduite par l’Indonésie.
Australie - Certaines mesures concernant les marques de fabrique ou de commerce, les indications géographiques et autres prescriptions en matière d’emballage neutre applicables aux produits du tabac et à leur emballage
Le 9 juin 2020, l’Organe d’appel a remis ses rapports dans les procédures engagées par le Honduras et la République dominicaine dans l’affaire “Australie — Certaines mesures concernant les marques de fabrique ou de commerce, les indications géographiques et autres prescriptions en matière d’emballage neutre applicables aux produits du tabac et à leur emballage” (DS435 et DS441).
Unión Europea - Medidas antidumping sobre el biodiésel procedente de Indonesia
El 25 de enero de 2018, la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Unión Europea - Medidas antidumping sobre el biodiésel procedente de Indonesia”.
États-Unis - Mesures antidumping et compensatoires visant certains papiers couchés en provenance d’Indonésie
Le 6 décembre 2017, l’OMC a distribué le rapport du Groupe spécial sur l’affaire “États-Unis — Mesures antidumping et compensatoires visant certains papiers couchés en provenance d’Indonésie” (DS491) introduite par l’Indonésie.
Fédération de Russie - Mesures affectant l’importation de matériels ferroviaires et leurs parties
Le 4 février 2020, l’Organe d’appel a rendu son rapport dans l’affaire introduite par l’Ukraine “Russie - Mesures affectant l’importation de matériels ferroviaires et leurs parties” (DS499).
United States - Continued Dumping and Subsidy Offset Act of 2000
On 21 December 2000 and 21 May 2001 respectively, the complainants requested consultations with the US concerning the amendment to the Tariff Act of 1930 signed on 28 October 2000 with the title of “Continued Dumping and Subsidy Offset Act of 2000” (the “Act”) usually referred to as “the Byrd Amendment”. According to the complainants the Act is inconsistent with the obligations of the United States under several provisions of the GATT, the AD Agreement, the SCM Agreement, and the WTO Agreement. In particular, the Act is alleged to be inconsistent with the obligations of the United States under: (i) Article 18.1 of the ADA in conjunction with Article VI:2 of the GATT and Article 1 of the ADA; (ii) Article 32.1 of the SCM Agreement, in conjunction with Article VI:3 of the GATT and Articles 4.10, 7.9 and 10 of the SCM Agreement; (iii) Article X(3)(a) of the GATT; (iv) Article 5.4 of the ADA and Article 11.4 of the SCM Agreement; (v) Article 8 of the ADA and Article 18 of the SCM Agreement; (vi) Article 5 of the SCM Agreement; and (vii) Article XVI:4 of the Marrakesh Agreement establishing the WTO, Article 18.4 of the ADA and Article 32.5 of the SCM Agreement.
Mexico - Additional Duties on Certain Products from the United State
On 11 July 2019 the WTO circulated two panel report in the cases brought by the United States in “Canada — Additional Duties on Certain Products from the United States” (DS557) and “Mexico — Additional Duties on Certain Products from the United States” (DS560).
Mexique - Droits additionnels visant certains produits en provenance des États-Unis
Le 11 juillet 2019, l’OMC a distribué deux rapports de groupes spéciaux concernant les affaires “Canada — Droits additionnels visant certains produits en provenance des États-Unis” (DS557) et “Mexique — Droits additionnels visant certains produits en provenance des États-Unis” (DS560) introduites par les États-Unis.
Union Européenne - Mesures antidumping visant les importations de certains alcools gras en provenance d’Indonésie
Le 16 décembre, l’OMC a publié le rapport du Groupe spécial dans l’affaire introduite par l’Indonésie “Union européenne — Mesures antidumping visant les importations de certains alcools gras en provenance d’Indonésie”.
Australia - Anti-Dumping Measures on A4 Copy Paper
On 4 December 2019 the WTO circulated the dispute panel report in the case brought by Indonesia in “Australia - Anti-Dumping Measures On A4 Copy Paper” (DS529).
Estados Unidos - Medidas arancelarias sobre determinados productos procedentes de China
El 15 de septiembre de 2020, la OMC distribuyó el informe del Grupo Especial encargado del asunto planteado por China en la diferencia “Estados Unidos — Medidas arancelarias sobre determinados productos procedentes de China” (DS543).
États-Unis - Loi de 2000 sur la compensation pour continuation du dumping et maintien de la subvention
Le 16 septembre 2002, l’OMC a publié le rapport du Groupe spécial dans l’affaire “États-Unis - Loi de 2000 sur la compensation pour continuation du dumping et maintien de la subvention”.
Korea - Anti-Dumping Duties on Imports of Certain Paper from Indonesia (WT/DS312) - Recourse 1
On 4 June 2004, Indonesia requested consultations with Korea concerning the imposition of definitive anti-dumping duties by Korea on imports of business information paper and uncoated wood-free printing paper from Indonesia and certain aspects of the investigation leading to the imposition of such duties.
Estados Unidos - Ley de compensaciónpor continuación del dumping o mantenimiento de las subvencionesde 2000
El 16 de enero de 2003, el Órgano de Apelación hizo público el informe sobre el caso “Estados Unidos - Ley de compensaciónpor continuación del dumping o mantenimiento de las subvencionesde 2000”.
États-Unis - Certaines mesures visant les produits en acier et en aluminium
Le 11 juillet 2019, l’OMC a distribué deux rapports du Groupe spécial chargé des affaires “États-Unis — Certaines mesures visant les produits en acier et en aluminium” (DS550) et “États-Unis — Certaines mesures visant les produits en acier et en aliminium” (DS551) introduites par le Canada et le Mexique, respectivement.
Indonesia - Importación de productos hortícolas, animales y productos del reino animal
El 9 de noviembre de 2017, el Órgano de Apelación de la OMC emitió su informe en las diferencias “Indonesia — Importación de productos hortícolas, animales y productos del reino animal” (DS477 y DS478) planteadas por Nueva Zelandia y los Estados Unidos.
United States - Certain Measures on Steel and Aluminium Products
On 11 July 2019 the WTO circulated two panel report in the cases brought by Canada and Mexico in “United States — Certain Measures on Steel and Aluminium Products” (DS550) and “United States — Certain Measures on Steel and Aluminium Products” (DS551).
Australie - Certaines mesures concernant les marques de fabrique ou de commerce, les indications géographiques et autres prescriptions en matière d’emballage neutre applicables aux produits du tabac et à leur emballage
Le 28 juin 2014, l’OMC a distribué le rapport du Groupe spécial dans les affaires introduites par le Honduras, la République dominicaine, Cuba et l’Indonésie “Australie — Certaines mesures concernant les marques de fabrique ou de commerce, les indications géographiques et autres prescriptions en matière d’emballage neutre applicables aux produits du tabac et à leur emballage” (DS435, DS441, DS458 et DS467)
Indonesia - Certain Measures Affecting the Automobile Industry
On 3 October 1996, the EC requested consultations with Indonesia, on 4 October 1996 and 29 November 1996, Japan requested consultations with Indonesia, and on 8 October 1996, the US requested consultations with Indonesia concerning Indonesia’s National Car Programme. The EC alleged that the exemption from customs duties and luxury taxes on imports of “national vehicles” and components thereof, and related measures were in violation of Indonesia’s obligations under Articles I and III of GATT 1994, Article 2 of the TRIMs Agreement and Article 3 of the SCM Agreement. Japan contended that these measures were in violation of Indonesia’s obligations under Articles I:1, III:2, III:4 and X:3(a) of GATT 1994, as well as Articles 2 and 5.4 of the TRIMs Agreement. The US contended that the measures were in violation of Indonesia’s obligations under Article I and III of GATT 1994, Article 2 of the TRIMs Agreement, Article 3, 6 and 28 of the SCM Agreement and Articles 3, 20 and 65 of the TRIPS Agreement.
Indonesia - Medidas relativas a la importación de carne de pollo y productos de pollo
El 10 de noviembrede 2020 la OMC distribuyó el informe del Grupo Especial sobre el cumplimiento encargado de la diferencia planteada por el Brasil “Indonesia — Medidas relativas a la importación de carne de pollo y productos de pollo” (DS484).
United States - Tariff Measures on Certain Goods from China
On 15 September 2020 the WTO circulated the dispute panel report in the case brought by China in “United States — Tariff Measures on Certain Goods from China” (DS543)..
Canadá - Derechos adicionales sobre determinados productos procedentes de los Estados Unidos
El 11 de julio 2019, la OMC distribuyó los dos informes de los asuntos planteados por los Estados Unidos: “Canadá — Derechos adicionales sobre determinados productos procedentes de los Estados Unidos” (DS557) y “México — Derechos adicionales sobre determinados productos procedentes de los Estados Unidos” (DS560).
Rusia - Medidas que afectan a la importación de equipo ferroviario y sus partes
El 30 de julio de 2018, la OMC hizo público el informe del Grupo especial sobre el caso “Rusia - Medidas que afectan a la importación de equipo ferroviario y sus partes”.
Union Européenne - Mesures antidumping visant les importations de certains alcools gras en provenance d’Indonésie
Le 5 septembre 2017, l’Organe d’appel de l’OMC a publié son rapport sur l’affaire “Union européenne — Mesures antidumping visant les importations de certains alcools gras en provenance d’Indonésie” (DS442).
États-Unis - Mesures tarifaires visant certains produits en provenance de Chine
Le 15 septembre 2020, l’OMC a distribué le rapport du Groupe spécial sur l’affaire introduite par la Chine “États-Unis — Mesures tarifaires visant certains produits en provenance de Chine” (DS543).
États-Unis - Loi de 2000 sur la compensation pour continuation du dumping et maintien de la subvention
Le 16 janvier 2003, l’Organe d’appel a publié son rapport sur l’affaire “États-Unis - Loi de 2000 sur la compensation pour continuation du dumping et maintien de la subvention”.
États-Unis - Mesures affectant la production et la vente de cigarettes aux clous de girofle
L’Organe d’appel a remis, le 4 avril 2012, son rapport dans l’affaire “Etats-Unis — Mesures affectant la production et la vente de cigarettes aux clous de girofle” (WT/DS406/AB/R).
Indonésie - Importation de produits horticoles, d’animaux et de produits d’origine animale
Le 22 décembre 2016, l’OMC a publié les rapports du Groupe spécial établi à la demande des États-Unis et de la Nouvelle-Zélande dans l’affaire “Indonésie — Importation de produits horticoles, d’animaux et de produits d’origine animale” (DS477 et DS478).
Unión Europea - Métodos de ajuste de costos y determinadas medidas antidumping sobre importaciones procedentes de Rusia - (Segunda reclamación)
El 24 de julio de 2020, la OMC distribuyó el informe del Grupo Especial que entendió en la diferencia planteada por la Federación de Rusia, a saber, “Unión Europea - Métodos de ajuste de costos y determinadas medidas antidumping sobre importaciones procedentes de Rusia - (Segunda reclamación)” (DS494).
United States - Certain Measures Relating to the Renewable Energy Sector
On 27 2019 June the WTO circulated the panel report in the case brought by India in “United States - Certain Measures Relating to the Renewable Energy Sector” (DS510).
Federación de Rusia - Medidas que afectan a la importación de equipo ferroviario y sus partes
El 4 de febrero de 2020, el Órgano de Apelación emitió su informe sobre el asunto “Rusia - Medidas que afectan a la importación de equipo ferroviario y sus partes” (DS499), planteado por Ucrania.
Estados Unidos - Medidas que afectan a la producción y venta de cigarrillos de clavo de olor
El 04 de abril de 2012, el Órgano de Apelación hizo público el informe sobre el caso “Estados Unidos - Medidas que afectan a la producción y venta de cigarrillos de clavo de olor”.