Argentina
Trade Policy Review: Argentina 2021
“Trade Policy Reviews" analyse the trade policies and practices of each member of the WTO. The reviews consist of three parts: an independent report by the WTO Secretariat a report by the government and the concluding remarks by the Chair of the WTO’s Trade Policy Review Body. The opening section - "key trade facts" - provides a visual overview of the WTO member's major exports/imports main export destinations origins for its imports and other key data. This edition looks into the trade practices of Argentina.
Examen de las políticas comerciales: Argentina 2021
En los "Exámenes de las Políticas Comerciales" se analizan las políticas y prácticas comerciales de cada Miembro de la OMC. Los exámenes constan de tres partes: un informe independiente elaborado por la Secretaría de la OMC un informe elaborado por el Gobierno y las observaciones a modo de conclusión formuladas por el Presidente del Órgano de Examen de las Políticas Comerciales de la OMC. En la sección inicial -"principales datos sobre el comercio"- se ofrece un resumen gráfico de las principales exportaciones/importaciones los principales destinos de exportación los orígenes de las importaciones y otros datos importantes del Miembro de la OMC. En esta edición se examinan las prácticas comerciales de Argentina.
Convergence en matière de commerce électronique : les cas de l’Argentine, du Brésil et du MERCOSUR
Le commerce électronique connaît une croissance rapide en Argentine et au Brésil et dans ces deux pays la part de la population qui effectue des transactions en ligne dépasse la moyenne enregistrée pour l’ensemble de l’Amérique latine. Les deux pays ont établi un cadre juridique pour la protection des données la réglementation d’Internet la protection des consommateurs la fiscalité du commerce électronique et les contrats et signatures électroniques. L’Argentine et le Brésil ont également soumis des propositions de négociations sur le traitement des transactions effectuées en ligne par le truchement d’accords de l’OMC et ont inclus des dispositions relatives au commerce électronique dans les accords de libre-échange (ALE). Cependant les différentes approches adoptées en matière de réglementation interne du commerce électronique et les divergences de positions exprimées lors des négociations internationales sont révélatrices des différences d’approches réglementaires qui ne feront qu’accroître l’incertitude juridique et partant limiter les investissements et l’expansion du marché dans ce secteur. Il existe une seule exception qui concerne la réglementation de la protection des données puisque les deux pays suivent les principes énoncés dans le Règlement général de l’Union européenne sur la protection des données (RGPD). Le meilleur moyen d’engager de nouvelles négociations entre les deux pays concernant la convergence des réglementations en matière de commerce électronique serait de le faire sous l’égide du Marché commun du Sud (MERCOSUR).
La convergencia en materia de comercio electrónico: el caso de la Argentina, el Brasil y el MERCUSOR
El comercio electrónico está creciendo rápidamente en la Argentina y el Brasil y en ambos países la proporción de la población que participa en transacciones de comercio electrónico supera el promedio latinoamericano. Los dos países han establecido un marco jurídico para la protección de datos la reglamentación de Internet la protección de los consumidores la fiscalidad del comercio electrónico y los contratos y las firmas electrónicas. La Argentina y el Brasil también han presentado propuestas de negociación sobre el trato de las transacciones de comercio electrónico en los Acuerdos de la OMC y han incluido disposiciones sobre el comercio electrónico en sus acuerdos de libre comercio (ALC). Sin embargo las diferencias en la reglamentación interna del comercio electrónico y en las posiciones mantenidas en las negociaciones internacionales indican la existencia de enfoques normativos dispares que aumentarán la incertidumbre jurídica y por lo tanto limitarán la inversión en el sector y su expansión. Una excepción es la reglamentación sobre protección de datos en la que ambos países se basan en los principios establecidos en el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea. La mejor manera que tendrían los dos países de entablar nuevas negociaciones sobre la convergencia normativa en el ámbito del comercio electrónico sería a través del Mercado Común del Sur (MERCOSUR).
Canada - Measures Governing the Sale of Wine
On 25 May 2021 the WTO circulated the panel report in the case brought by Australia in “Canada — Measures Governing the Sale of Wine” (DS537).
Canadá - Medidas que rigen la venta de vino
El 25 de mayo la OMC distribuyó el informe del Grupo Especial encargado de examinar el asunto “Canadá — Medidas que rigen la venta de vino” (DS537) planteado por Australia.
Canada - Mesures régissant la vente de vin
Le 25 mai 2021 l’OMC a distribué le rapport du Groupe spécial chargé d’examiner l’affaire “Canada — Mesures régissant la vente de vin” (DS537) introduite par l’Australie.
Convergence on e-commerce: the case of Argentina, Brazil and MERCOSUR
E-commerce is growing rapidly in Argentina and Brazil and in both countries the share of the population participating in e-commerce transactions exceeds the Latin American average. Both countries have established a legal framework for data protection regulation of the internet consumer protection taxation of e-commerce and contracts and e-signatures. Argentina and Brazil also have submitted proposals for negotiations over the treatment of e-commerce transactions in WTO Agreements and included e-commerce provisions in free trade agreements (FTAs). However different approaches to internal regulation of e-commerce and differences in positions in international negotiations indicate diverging regulatory approaches that will increase legal uncertainty and thus constrain investments and market expansion in the sector. An exception is the regulation of data protection where both countries are following principles laid out in the European Union’s General Data Protection Regulation (GDPR). Further negotiations between the two countries over regulatory convergence for e-commerce could best be undertaken through the Southern Common Market (MERCOSUR).
European Union - Cost Adjustment Methodologies and Certain Anti-Dumping Measures on Imports from Russia - (Second complaint)
On 24 July 2020 the WTO circulated the dispute panel report in the case brought by the Russian Federation in “European Union - Cost Adjustment Methodologies and Certain Anti-Dumping Measures on Imports from Russia - Second complaint)” (DS494).
Unión Europea - Métodos de ajuste de costos y determinadas medidas antidumping sobre importaciones procedentes de Rusia - (Segunda reclamación)
El 24 de julio de 2020 la OMC distribuyó el informe del Grupo Especial que entendió en la diferencia planteada por la Federación de Rusia a saber “Unión Europea - Métodos de ajuste de costos y determinadas medidas antidumping sobre importaciones procedentes de Rusia - (Segunda reclamación)” (DS494).
Union européenne - Méthodes d’ajustement des frais et certaines mesures antidumping visant les importations en provenance de Russie - (Deuxième plainte)
Le 24 juillet 2020 l’OMC a distribué le rapport du Groupe spécial dans l’affaire introduite par la Fédération de Russie “Union européenne - Méthodes d’ajustement des frais et certaines mesures antidumping visant les importations en provenance de Russie (deuxième plainte)” (DS494).