Conclusions

Le progrès économique entraîne des bouleversements dans l’économie, imposant toujours un arbitrage inévitable entre les bénéfices de la croissance et le coût de l’ajustement. L’époque actuelle ne fait pas exception. L’expansion de l’économie mondiale, stimulée par les progrès technologiques et l’ouverture des marchés, accroît le bien-être et améliore les conditions de vie de milliards de personnes dans le monde. Mais elle entraîne aussi des changements économiques, des déplacements et des perturbations, ce qui crée une énorme pression sur les individus et les sociétés qui doivent s’adapter pour pouvoir suivre le rythme du progrès économique et en récolter les bénéfices.